บทที่7 : ความรู้สึกผิดที่ไม่มีที่สิ้นสุด
1296 คำ
“คุณรู้จักเขาหรือเปล่า?” จูเนียร์เหลือบมองร่างนั้นแล้วหันไปหาทิโมธี
ใบหน้าของอัลเบอร์ตาแทบจะจำไม่ได้ เขาใช้เวลาสักครู่เพื่อค้นหาในหัวว่าไอ้บ้านี่ใครกัน
“อัลเบอร์ตา มอร์ลีย์!” ทิโมธียักไหล่
“คุณควรตีหัวมันให้หนักกว่านี้” ปากของจูเนียร์กระตุกเล็กน้อย จากนั้นเขาก็หันไปหาอัลเบอร์ตาและเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เข้มงวด
“ตอนนี้ฉันไม่มีเวลาเล่นกับใครแล้ว ถ้าไม่อยากตายก็ออกไปซะ ไม่งั้นก็ต้องรับผลที่ตามมา!”
“คุณ...คุณคืออัลเบอร์ต้า มอร์ลี่ย์!?” ฮาร์ลีย์อุทานด้วยความประหลาดใจเมื่อได้ยินการสนทนาของพวกเขา
มีใครกล้าเอาชนะอัลเบอร์ตาในเมือง Keklia บ้างไหม? ตระกูลมอร์ลี่ย์แข็งแกร่งมาก ณ ที่แห่งนี้
อัลเบอร์ตาในฐานะเจ้านายของตระกูลมอร์ลีย์ ผู้คนมักจะหวาดกลัวไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน แต่ตอนนี้เขาดูเหมือนถูกยำตีนมา
เมื่อได้ยินคำพูดของฮาร์ลีย์ วอลเลซและภรรยาของเขาก็จำอัลเบอร์ตาได้เช่นกัน ใบหน้าของพวกเขาก็ตกตะลึงไม่แพ้กัน
“คุณมอร์ลี่ย์ ใคร... ใครทำสิ่งนี้กับคุณ” ซิลวีรีบออกไปหลังจากดึงประตูเหล็กออก
“ถามลูกสาวของคุณสิ!” อัลเบอร์ตาตอบด้วยความโกรธ
"คุณหมายความว่าอย่างไร!?" ซิลวีตกตะลึงเล็กน้อยแล้วหันไปหาโรสแมรี่ “โรสแมรี่ เกิดอะไรขึ้น?”
“คุณผู้หญิง อย่าเพิ่งถามสิ ผมทำไปเอง!” จูเนียร์พูดอย่างใจเย็น
“ฮะ ทะทำ...หมายถึง!?" ทั้งวอลเลซและภรรยาของเขาอุทาน และฮาร์ลีย์ที่อยู่ด้านข้างก็ประหลาดใจไม่แพ้กัน มันไม่มีใครคาดคิด
“ฉันขอเตือนเลยแล้วกัน! ไม่ว่าไอ้สารเลวคนนี้จะมีความสัมพันธ์อย่างไรกับครอบครัวของพวกแก” อัลเบอร์ตาตะโกนใส่ซิลวีเสียงดัง “ถ้าวันนี้พวกแกไม่ให้คำอธิบายที่น่าพอใจแก่ฉัน ฉันจะทำให้ครอบครัวเฮงซวยนี่จบลงเช่นกัน!”
“คุณมอร์ลี่ย์ โปรดอย่าโกรธเลย ฉัน... ฉันจะทำให้เขาขอโทษคุณทันที” ซิลวี่ตัวสั่นไปทั้งตัว
จากนั้นเธอก็หันไปหาจูเนียร์อย่างรวดเร็ว “คุณยืนอยู่ที่นั่นเพื่ออะไร รีบไปขอโทษคุณมอร์ลี่ย์เร็วเข้า!”
“...”
“คุณกำลังทำเรื่องซวยครั้งใหญ่ อย่าลากพวกเราเข้าไปได้มั้ย!” ซิลวีหวาดกลัวจริงๆ
“...”
“แม่ ก่อนอื่นมาทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนจะทำอะไร” ฮาร์ลีย์พูดแทรกจากด้านข้าง
“ฮาร์ลีย์ กลับไปที่ห้องของลูก ไม่ต้องมามีคำพูดที่นี่” ซิลวีจ้องมองเธอ
“พี่สาว เขาทำแบบนี้กับคุณมอร์ลี่ย์จริงๆ เหรอ?” ฮาร์ลีย์ไม่สนใจแม่ของเธอ
"ใช่" โรสแมรี่มองภาพตรงหน้าเธอด้วยสีหน้าซับซ้อน
ฟ่อออ!
ฮาร์ลีย์สูดหายใจเข้าอย่างแรง "เกิดอะไรขึ้น?"
“ฮาร์ลีย์ ฉันบอกแล้วไม่ใช่เหรอว่าให้กลับไปที่ห้อง” ซิลวีตะโกนดัง ๆ แล้วมองไปที่จูเนียร์แล้วตะโกนอีกครั้งว่า "คุณจะทำร้ายพวกเราอีกนานแค่ไหน ครอบครัวของเราทนทุกข์ทรมานมามากพอแล้วเพราะคุณ คุณไว้ชีวิตพวกเราไม่ได้เหรอ?"
ซิลวีมีอารมณ์มากขึ้นเรื่อยๆ และเริ่มร้องไห้
"ได้โปรด ฉันขอร้องคุณ แค่คิดว่ามันเป็นคำวิงวอนของฉัน รีบขอโทษคุณมอร์ลี่ย์และขออภัยโทษด้วย! ครอบครัวของเราไม่สามารถทนต่อความทุกข์ทรมานได้อีกต่อไป คุณอยากเห็นเราตายต่อหน้าคุณจริงๆ หรือ"
“คุณผู้หญิงกรุณาอย่าพูดแบบนี้!” จูเนียร์ไม่ได้คาดหวังให้เธอพูดทั้งหมดนี้ ดวงตาของเขาแดงขึ้นอีกครั้ง รู้สึกผิดอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
ทั้งหมดนี้เกิดจากเขาจริงๆ!
“ให้ตายเถอะ! ละครน้ำเน่าของแท้?” อัลเบอร์ตาพูดอย่างโกรธๆ แล้วมองดูจูเนียร์ “ไอ้สารเลว ฉันไม่มีเวลาจะเสียเวลากับแกที่นี่แล้ว! ถ้าแกไม่อยากเกี่ยวข้องกับพวกเขา ก็ปิดการใช้งานตัวเองซะ ฉันสามารถไว้ชีวิตพวกเขาเพื่อโรสแมรี่ได้! ไม่อย่างนั้นก็เริ่มพรุ่งนี้เลย พวกเขาสามารถบอกลาเมือง Keklia ได้!”
“คุณมอร์ลีย์ เราไม่มีความสัมพันธ์กับเขาจริงๆ ได้โปรดไว้ชีวิตพวกเราด้วย” ซิลวีร้องขออีกครั้ง
“ไม่ต้องกังวล เมื่อผมอยู่ที่นี่ เขาจะไม่กล้าแตะต้องพวกคุณ” จูเนียร์พูดแล้วหันไปทางอัลเบอร์ตา “แน่ใจเหรอว่าไม่อยากออกไป?”
“ฉันให้เวลาแกอีกหนึ่งนาทีนะไอ้เวร ถ้าแกไม่ทำให้ตัวเองพิการ ฉันจะส่งคนมาทุบบ้านพวกเขา” อัลเบอร์ตาเพิกเฉยต่อคำถามของจูเนียร์
"ไม่ ได้โปรด..." ซิลวีรีบหันหลังกลับและปิดประตู
“เขาชอบทำร้ายคนอื่นมาก มาเติมเต็มความปรารถนาของเขากันเถอะ!” จูเนียร์เหลือบมองทิโมธี “หักแขนพวกมันแล้วเตะพวกมันออกไป!”
"ครับท่าน!" ทิโมธีพยักหน้าและพุ่งเข้าหาคนอื่นๆ
จูเนียร์ใช้มือปิดตาของโรสแมรี่ “ไม่ต้องกลัว แค่สิบวินาที”
แตก! แตก! แตก!
ครู่ต่อมา ทางเดินก็สะท้อนด้วยเสียงกระดูกหักจนสั่นสะเทือนเป็นพิเศษ
ก่อนที่ชายชุดดำจะทันได้โต้ตอบ ก็มีร่างหนึ่งแวบผ่านพวกเขาไป และแขนของพวกเขาก็ห้อยกะโผลกกะเผลกอยู่บนไหล่ อาวุธของพวกเขาก็ร่วงลงกับพื้น
"อ๊า อ๊ากกกกก!" หลังจากนั้น เสียงกรีดร้องก็ดังก้องไปทั่วอาคาร ราวกับที่นี่เป็นโรงฆ่าสัตว์
ในเวลาไม่ถึงสองนาที ผู้คนทั้งหมดที่อัลเบอร์ตาพามาก็นอนดิ้นอยู่บนพื้นด้วยความเจ็บปวด
เมื่อเห็นฉากนี้ ครอบครัวของโรสแมรี่ก็ตกตะลึง
จัดการทั้งหมดนี้ในพริบตา?
การแสดงออกของฮาร์ลีย์เกินจริงที่สุด ดวงตาของเธอมีความประหลาดใจราวกับว่าเธอกำลังดูหนังเรื่องดังอยู่
“กะ... กะแกกำลังทำอะไรอยู่! ฉันขอเตือนแกหากแก... ถ้าแกกล้าแตะต้องฉันอีกครั้ง มอร์ลีย์... ครอบครัวมอร์ลีย์จะไม่มีวันปล่อยแกไป…” อัลเบอร์ตาตัวสั่นไปทั้งตัว ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความกลัวขณะที่เขามองดูทิโมธีเข้ามาใกล้
ตอนนี้เขาเริ่มเสียใจแล้ว ถ้าเขารู้ว่าไอ้สารเลวคนนี้สามารถต่อสู้ได้ดีขนาดนี้ เขาคงจะพาคนมามากกว่านี้
แตก! แตก!
ก่อนที่เขาจะพูดจบหรือดูว่าทิโมธีแสดงท่าทีอย่างไร หลังจากส่งเสียงดังลั่นสองครั้ง อัลเบอร์ตาก็ล้มตัวลงนอน มือและเท้าของเขาพิการโดยสิ้นเชิง
"อากกกกกกก!" หลังจากการกรีดร้องอย่างตีโพยตีพาย ดวงตาของอัลเบอร์ตาก็เหลือกค้าง กลอกกลับไปและเขาก็สลบไปทันที
“คุณ... คุณทำให้มือและขาของเขาพิการจริง ๆ เหรอ?” ซิลวีพึมพำตัวสั่นไปทั้งตัว เธอจ้องมองไปข้างหน้าอย่างว่างเปล่า ความสิ้นหวังจับกันเป็นวงเล็กๆ ในแววตา “มันจบแล้ว มันจบแล้วจริงๆ! ครอบครัวมอร์ลี่ย์จะไม่ปล่อยเราไปอย่างแน่นอน... เราถึงวาระแล้ว! เราจะตายกันทั้งหมด เราถึงวาระแล้วจริงๆ แอร้ยยยย หมดแรง ฉันหมดแรง คร่อก!”
ตุ๊บบบ!
ก่อนที่เธอจะพูดจบ อาการก็คล้ายๆ กับอัลเบอร์ตา เธอกลอกตาไปมา ศีรษะวูบโหวง สติแตกจนเป็นลมและเธอก็ล้มลงกับพื้น
“ซิลวี่!”
“แม่คะ!”
วอลเลซและโรสแมรี่ต่างอุทานพร้อมกัน
- ผู้เขียน
