ในที่สุดก็ถึงวันที่ 31 ธันวาคม เป็นวันสิ้นปีที่ทุกคนจะเฉลิมฉลอง หิมะหยุดตกมาสองวันแล้ว เด็กบ้านเฉินเตรียมตัวกลับบ้านเช่าเพราะอีกไม่กี่วันก็จะเปิดเรียน แต่เพราะจะขึ้นปีใหม่ผู้ใหญ่บ้านเฉินให้อยู่ฉลองด้วยกันก่อน พวกเฉินเฟิ่นอี้ไม่มีปัญหาในเรื่องนี้ อีกทั้งยังเหลือตั้งสามวันถึงจะเปิดเรียน
บริเวณบ้านถูกทำความสะอาดไว้ตั้งแต่แรก เมื่อวานก็ทำความสะอาดอีก วันนี้จึงไม่มีความสกปรกหลงเหลืออยู่ อากาศก็เย็นสบายดี เสียงหัวเราะดังขึ้นในบ้านเฉินและบ้านรอบข้างทุกบ้าน เชื่อกันว่าวันนี้จะเป็นวันที่สิ้นสุดความโชคร้าย ผ่านพ้นปีนี้ไปย่อมมีแต่ความสุข
ฟืนที่เคยหามาเก็บไว้เริ่มหร่อยหรอเต็มที หากใช้ทำอาหารก็ใช้ได้แค่หนึ่งสัปดาห์ ยังดีที่หิมะหยุดตกแล้ว ไม่อย่างนั้นคงหนาวมากแน่ รอบบ้านทำความสะอาดแล้วในบ้านหรือในครัวก็ทำความสะอาดเหมือนกัน จากที่ไม่ได้ทำมาเกือบหนึ่งเดือนเต็ม ๆ
เฉินเฟิ่นอี้ยกชามใส่น้ำเข้ามาตั้งในครัวก
