เมื่อแชนด์เลอร์กลับมาที่สำนักงาน ลิซ่าก็รีบเข้ามาถามว่า "นายทุนต้องการอะไรจากคุณ"
แชนด์เลอร์แตะถุงน่องในกระเป๋าเสื้อของเธอและกลั้นคำพูดของเธอไว้เป็นครั้งแรก เพราะมันน่าอายเกินไป
“เปล่า ไม่มีอะไร แค่เรื่องคดีความเรื่องงบประมาณ” แชนด์เลอร์โกหกไม่เก่ง และหน้าของเธอแดงก่ำโดยไม่รู้ตัว
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ลิซ่าก็ดูเหมือนจะพูดกับตัวเองว่า "ทำไมฉันถึงรู้สึกว่านายทุนทำกับนายแปลกๆ"
แชนด์เลอร์รีบพูด “เขาไม่ชอบฉันและต้องการพาฉันออกจาก Brilliance Group แต่ฉันจะไม่ไปง่ายๆ คุณกลับไปทำงาน ฉันจะกลับไปพักผ่อน!”
หลังจากพูดอย่างนั้น แชนด์เลอร์ก็ออกไปพร้อมกับกระเป๋าของเธอ
เมื่อเดินออกจากอาคารที่อยู่ด้านหลังเธอ แชนด์เลอร์หยิบถุงน่องในกระเป๋าของเธอออกมาแล้วเหลือบมองที่ถุงน่องเซ็กซี่สีดำ เธอเสียใจมากจนโยนมันทิ้งลงในถังขยะข้างๆ เธอโดยไม่ได้ตั้งใจ
ก่อนที่เธอจะกลับบ้าน แชนด์เลอร์ได้รับโทรศัพท์จ
