คืนนี้ทวิชามาตามสืบคดีเกี่ยวกับเครือข่ายค้ายาเสพติดรายใหญ่ที่ร้านอาหารหรูแห่งหนึ่งในใจกลางเมืองนิวยอร์ก ซึ่งสายของทางตำรวจรายงานมาว่าพวกมันจะมาพบปะและตกลงบางอย่างกันที่นี่ เธอจึงต้องปลอมตัวเข้ามาเป็นหนึ่งในแขกวีไอพี พ่วงมาด้วยคู่ควงเฉพาะกิจอย่างแกริค บาร์ตัน ผู้กองหนุ่มรุ่นน้องมือใหม่ไฟแรงที่เพิ่งย้ายมาประจำการ และถูกแต่งตั้งให้มาทำหน้าที่เป็นคู่หูของทวิชา “โอ๊ย…กว่าจะหาที่จอดรถได้แทบเหงื่อตก” เสียงบ่นอย่างหงุดหงิดพลางยกมือเรียวขึ้นเซททรงผม ท่าทางง้องแง้งของลูกน้องทำให้ทวิชาส่ายหน้าอย่างระอา เนื่องจากเป็นภารกิจเร่งด่วนทุกคนที่เข้าร่วมจึงต้องบึ่งรถมาจากบ้านโดยผ่านการวางแผนกันทางสมาร์ทโฟน “นั่นน่ะสิ” ทวิชากล่าวอย่างเห็นด้วยสุดๆ แล้ววาดแขนเรียวเสลาไปโอบไหล่บึกบึนของแกริคด้วยความเคยชิน ผู้กองกายชายแต่ใจเป็นหญิงหลุดอุทานออกมาเบาๆ แล้วรีบยกแขนของสารวัตรสาวออกไปจากตัว ท่าทางขยะแขยงเกินพอดีทำเอา