ตอนที่ 37 ภายหลังจากกลับมาจากร้านสปาที่ตั้งใจไปลากตัวดอกเบี้ยมาชำระหนี้แล้วพลาดท่าให้กับแอนโทนี่ ริชาร์ดก็กวาดทุกสิ่งทุกอย่างบนโต๊ะทำงานออกไปให้พ้นทาง ดวงตาแดงก่ำด้วยความกรุ่นโกรธ เหล่าบอดี้การ์ดต่างยืนก้มหน้าสงบนิ่งรอรับคำสั่ง “ไอ้เอริค ฉันจะทำให้แกหายไปจากโลกนี้ให้ได้ ไอ้เด็กสารเลว!” เสียงสบถดังออกมาทันควัน หลังจากระบายกับสิ่งของจนกระจัดกระจายเต็มพื้น “แดเนียล มันหายหัวไปไหน จัสติน!” เสียงทรงอำนาจหันไปถามหัวหน้าบอดี้การ์ด “สายของเรารายงานว่า ตอนนี้คุณแดเนียลพักผ่อนอยู่ที่บ้านริมหาดกับลูกสาวคนเล็กของคุณพิไล ครับท่าน” จัสตินรายงานตามที่ได้ข้อมูลมา ก่อนถอยห่างออกมาสามก้าว เมื่อริชาร์ดยกโทรศัพท์ปาลงบนพื้นด้วยความโมโห “ไอ้สองพ่อลูกนี่มันจะเอาทุกอย่างเลยหรือไงวะ” ริชาร์ดพึมพำอย่างเคียดแค้น ที่คนอย่างแดเนียลหยิบจับอะไรก็ทำเม็ดเงินได้มหาศาลซึ่งแตกต่างจากเขายิ่งนักที่ลงทุนทำอะไรก็หมดตัวแทบ