พ่อพร้อมบอกเล่าเรื่องราวให้แม่รับรู้ เริ่มจากเขานำเสื้อผ้าของหล่อนไปที่ ‘ร้านสามใบเถา’ ซึ่งเป็นร้านตัดเสื้อผ้าของแม่ประยงค์ซึ่งเป็นน้องสาวของแม่พิกุลช่วยตรวจสอบดูว่ามีใครในพระนครนำผ้าชนิดนี้เข้ามาจำหน่ายบ้าง เพราะเขาจะไปสอบถามจากร้านนั้นว่าลูกค้าที่สั่งซื้อผ้ายีนและตัดเย็บเป็นกางเกงทรงกระบอกเช่นนี้เป็นใครกัน เพราะคนที่รู้จักผ้าชนิดนี้น่าจะเป็นกลุ่มเฉพาะนักเรียนนอก
ทว่า... ไม่มีเลย
แม่ประยงค์ยืนยันว่าผ้าชนิดนี้ไม่มีจำหน่ายในย่านพาหุรัด เพราะร้านแขกเจ้าประจำที่แม่ประยงค์รับผ้าและนำมาตัดเย็บสม่ำเสมอก็ยังไม่มีผ้ายีนมาเสนอ แต่แม่ประยงค์จะสอบถามจากบรรดาสุภาพสตรีที่เป็นลูกค้าว่าเห็นผ้าชนิดนี้จำหน่ายอยู่ที่ใดบ้าง เผื่อจะรอดหูรอดตาไป แต่ที่พิเศษไปกว่านั้นก็คือเสื้อเชิ้ตของนิราวดีเป็นเนื้อผ้าที่แม่ประยงค์ไม่เคยเห็นมาก่อน แม่ประยงค์สันนิษฐานว่าอาจเป็นเสื้อที่นำเข้ามาจากต่างประเทศโดยเฉพาะก็เป็นได้
