“ว่าแต่คุณชายมาวันนี้คงมิใช่เพียงแค่แสดงความยินดีกับข้าใช่หรือไม่เจ้าคะ” เมื่อทักทายกันพอประมาณแล้วจึงเข้าประเด็นหลัก
“กระหม่อมมาเพราะเห็นว่าหมากสีขาวเดินนำหน้าไปก้าวหนึ่งแล้วและอำนาจของเขาดูจะเป็นต่อมากกว่า” คำเปรียบเปรยของนามที่ไม่สามารถเอื้อนเอ่ยออกมาตามตรงได้มีเพียง ‘องค์ชายซีซวน’ ภาพลักษณ์ของเขาก็ดูสมกับจะเป็นหมากสีขาวอยู่หรอก เย่เซียวเข้าใจถึงเรื่องที่สหายต้องการสื่อได้ในทันที
“ให้ข้าเดาหมากตัวแรกที่เดินเกมคงเป็นตัวขุนใช่หรือไม่เจ้าคะ” ในกระดานหมากจีนประกอบไปด้วยขุนที่เป็นตัวสำคัญที่สุดของเกมหากถูกฝ่ายตรงข้ามกินก็จะแพ้ในทันที
‘ขุน’ เป็นทั้งตัวที่มีความสามารถมากในการเดินแต่ก็ไม่มีใครใช้เดินเกมเพราะเป็นหมากที่สำคัญที่สุดไม่ว่าจะเสียเบี้ยไปกี่ตัวหากยังมีขุนอยู่ต่อให้เดินขัดคู่ต่อสู้ยากขึ้นแต่มิใช่ว่าจะไม่มีโอกาสพลิกกระดาน
หวงซีซวนเป็นข้อยกเว้น พื้นเพของเขาเป็นคนไม่ไว้ใจใครนอกจากตนเอ
