ความกดดันของอาร์มานโด I’m to scared for Christian#2
1931 คำ
คริสเตียน ฮิลล์นั่งอยู่ในรถของเขา และกำลังดูเอกสารบางอย่างโดยมีฟรังโก้ที่นั่งอยู่ตรงเบาะผู้โดยสารด้านหน้าพร้อมกับคนขับ
ฟรังโก้เหลือบมองเจ้านายด้วยความสับสน เพราะเมื่อคืนเจ้านายของเขาเอาคาร่าไปทิ้งไว้ที่วิลล่าตามเดิม แต่ตอนนี้เจ้านายดันจะไปที่วิลล่าแอนเดอร์สันอีกเพื่อ...?
ในบางครั้งเขาก็ไม่เข้าใจเจ้านายของตัวเองเลย แต่เขากลัวเกินกว่าจะเอ่ยถามเจ้านายออกไปตรงๆ ดังนั้นเขาจึงเลือกจะหุบปาก และปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้านายอย่างเคร่งครัด
คริสเตียนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในหัวของฟรังโก้ แต่เขาไม่มีนิสัยที่ชอบอธิบายการกระทำของตนให้ใครฟัง
‘ฉันต้องการให้ อาร์มานโด แอนเดอร์สัน รู้ว่าใครเป็นคนพาคาร่าไป และอยากให้รู้ว่า... คาร่าจะอยู่ใต้ปีกของฉัน’
อาร์มานโดไม่ได้ตาบอด เขารู้ว่าคาร่าเป็นคนสวย แถมยังเป็นลูกสาวซึ่งเกิดจากภรรยานอกสมรส เธอเป็นเหมือนรอยด่างดำบนชื่อเสียงของอาร์มานโด
แต่ยังดีที่อาร์มานโดก็ยังปล่อยให้เธออาศัยอยู่กับเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา
อาร์มานโดให้เธอเรียนหนังสือที่บ้านโดยมีติวเตอร์ติวให้ ให้เธอเรียนรู้มารยาทของการเป็นผู้หญิง เพราะเขาได้วางแผนบางอย่างไว้สำหรับเธอแล้ว ซึ่งถ้าคริสเตียนลักพาตัวเธอไป อาร์มานโดจะตามหาเธอ
แต่ถ้าเขานำคาร่ามาอย่างเปิดเผย อาร์มานโดอาจจะยังเกรงกลัวเขา และถึงจะหาทางเอาคาร่ากลับคืนไป ก็คงเป็นเรื่องยาก เพราะเขาจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเธอไว้ทุกทาง คริสเตียนคิดอย่างมีแผนการ
เขายังคงจำดวงตาที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวที่ไร้เดียงสาของเธอได้ ซึ่งเธอมีชีวิตอยู่ในโลกใบนี้ ในบ้านแด๊ดของตัวเองมาเป็นเวลานาน โดยการแต่งหน้าที่น่าเกลียด คงเป็นวิธีของอาร์มานโดในการปกป้องลูกสาว
แต่ปกป้องจากอะไรล่ะ? ... อาร์มานโดรักลูกสาวของเขาหรือเปล่า... สาเหตุที่เขาทำทั้งหมดนี้ เพื่อเป็นการปกป้องและคุ้มครองเธอทางอ้อมหรือเปล่า คริสเตียนครุ่นคิดถึงสาเหตุ
ไม่นานนักพวกเขาก็มาถึงวิลล่าแอนเดอร์สัน ที่ซึ่งเขาทิ้งคาร่าไว้เมื่อคืน
อาร์มานโด แอนเดอร์สัน กำลังนั่งอยู่ในห้องทำงาน และดูเอกสารบางอย่าง ซึ่งเขาสูญเสียทรัพย์สินเกือบทั้งหมดที่เขามีเพราะการพนันและธุรกิจลับ เมื่อโดนหัวหน้ามาเฟียจากรัสเซียโจมตี ทั้งเขาและลูกน้อง จึงเหลือเพียงสมาชิกคนสนิทไม่กี่คนที่รอดชีวิตมาได้
ตอนนี้เขาต้องใช้ชีวิตแบบมนุษย์ธรรมดาในอาณาเขตวิลล่าของตัวเอง ภายใต้การดูแลของหัวหน้ามาเฟียอีกคนหนึ่ง
นี่เป็นการดูถูกเขามาก เพราะเขาเคยเป็นถึงหัวหน้ามาเฟียใหญ่ในอดีต ทว่าตอนนี้... เขากลับเป็นเพียงแค่ผู้ที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของหัวหน้ากลุ่มอื่น ซึ่งมีอายุน้อยกว่าเขาเกินครึ่ง
นั่นก็คือคริสเตียน ฮิลล์
แต่เขามีแผน ซึ่งกำลังเคลื่อนไหวลับหลังคริสเตียน และแผนนี้จะสำเร็จได้ ก็ต้องใช้ลูกสาวของเขา นั่นคือ คาร่า ลูกสาวที่เกิดนอกสมรส
เขายังจำตอนที่ลักพาตัวแม่ของคาร่ามาได้ ซึ่งดาวิกาเป็นผู้หญิงที่สวยมาก
เขาไม่ได้ตั้งใจจะนอนกับเธอ แต่สิ่งที่เขาต้องการ คือทำให้คู่หมั้นของเธอตกใจก็เท่านั้น
ขณะนั้นเรือของเขาประสบปัญหาและต้องเดินทางเข้าเทียบท่าเรือในพอร์ต ที่ควบคุมโดยสามีของดาวิกา นั่นก็คือ เมสัน
เมสันเป็นมาเฟียใหญ่ที่ควบคุมท่าเรือในภูมิภาค เพื่อนำเข้าและส่งออกยา อาวุธ และอื่น ๆ
เมสันไม่ได้แข็งแกร่งที่สุดในโลก แต่เพราะทำธุรกิจมานาน คำพูดของเมสันจึงมีผลต่อพวกเขา ซึ่งพวกเขาต้องทำหน้าที่เป็นพ่อค้าคนกลาง วันหนึ่งตำรวจจึงเข้าตรวจค้น แล้วพบยาเสพติดในท่าจอดเรือ เลยเข้าจับกุม
ซึ่งการส่งมอบในครั้งนั้นมีมูลค่าสูงถึง 10 ล้านเหรียญ ดังนั้นอาร์มาโดจึงโกรธจัด และลักพาตัวดาวิกาภรรยาของเมสันมา
เธอเป็นคนดี และเป็นผู้หญิงที่สวยมากแบบธรรมชาติ เธอจึงถูกเขาล่อลวง ถูกบังคับให้นอนกับเขาในครั้งแรก
หลังจากนั้นอาร์มาโดก็ยังติดต่อไปหาดาวิกาอีก และเธอก็มาหาเขาด้วยความเต็มใจ กระทั่งพวกเขามีคาร่า แล้วดาวิกาที่เพิ่งรู้เรื่องภรรยาเอกของอาร์มาโด เธอจึงวิ่งหนีไปในกลางดึก
ตั้งแต่นั้นมา เขาจึงมอบความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูคาร่าให้กับแนนซี่ ที่เป็นแม่บ้านเก่าแก่ที่เขาไว้ใจ รวมถึงสามีของเธอ ซึ่งเป็นพ่อครัวของพวกเขาด้วย
ซึ่งตั้งแต่คาร่ายังเด็ก อาร์มาโดก็รู้ดีว่าคาร่าจะสวยเหมือนแม่ และเนื่องจากเขาไม่ต้องการสร้างปัญหาให้ตัวเองมากขึ้น เพราะภรรยาและแด๊ดของเธอเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินให้กับเขา ดังนั้นเขาจึงสั่งให้คาร่าซ่อนใบหน้าของตัวเองด้วยการแต่งหน้าให้น่าเกลียด เพื่อป้องกันปัญหาต่าง ๆ
ด้วยวิธีนี้ เขาจะได้ไม่ต้องกังวลว่าคาร่าจะไปตกหลุมรักใคร แล้วสูญเสียความบริสุทธิ์ของเธอด้วย เพราะในโลกของพวกเขา เจ้าสาวพรหมจรรย์มีค่ามากกว่าสิ่งใด เขารู้ว่าเธอจะเป็นประโยชน์แก่เขาในอนาคต ดังนั้นเขาจึงปล่อยให้เธออยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน เป็นสาวใช้ที่ต้องทำงานบ้านมาโดยตลอด
อาร์มานโดกำลังยุ่งอยู่กับการวางแผนเรื่องในอนาคต ก่อนลูกน้องของเขาคนหนึ่งจะเดินเข้ามาแจ้งว่าคริสเตียน ฮิลล์มา และไม่มีใครที่จะไม่รู้จักคริสเตียน
คริสเตียนเย็นชาและไร้ความปรานี ซึ่งอาร์มานโดไม่เคยเห็นใครที่ไร้อารมณ์แบบคริสเตียนมาก่อน เขาอาจเป็นโรคจิต หรืออาจจะเป็นคนที่ซ่อนความรู้สึกได้ดีมาก
ทว่า... เมื่อใดก็ตามที่อาร์มานโดมองดูคริสเตียน อาร์มานโดจะรู้สึกเหมือนอยู่ในกลุ่มเดิม ซึ่งอาร์มานโดเคยเห็นคริสเตียนทรมานชายคนหนึ่งเพื่อเค้นเอาข้อมูล อาร์มานโดยังรู้สึกท้องไส้ปั่นป่วน และรู้สึกรังเกียจเลือดที่เขาเห็นในวันนั้น จนแทบจะอาเจียนออกมา
แต่ในกระบวนการทั้งหมด คริสเตียนกลับไม่แสดงอารมณ์ออกมาเลย ตาของเขาไม่แม้แต่จะสั่นไหว เขาทำทุกอย่างด้วยกลไก ราวกับว่าเขาไม่ได้กำลังทรมานคน
และภายในเวลาอันสั้น เขาก็ตัดนิ้วมือของบุคคลดังกล่าวมานิ้วหนึ่ง ก่อนจะผละมายืนมองดูเลือด ที่ไหลออกมาจนหยดสุดท้าย
อาร์มานโดยังคงสั่นเทาเมื่อนึกถึงเหตุการณ์ในวันนั้น เขากลัวสายตาของคริสเตียนมาก มันเหมือนการจ้องมองของเหยี่ยว ที่คริสเตียนไม่เคยพลาด เหมือนคริสเตียนจะสามารถฆ่าคนได้อย่างเลือดเย็น
อาร์มานโดรู้สึกเช่นนั้น นี่แหละมั้งจึงเป็นสาเหตุให้ทุกคนที่ซื้อขายกับเขาต้องระมัดระวังเสมอ
อาร์มานโดรีบออกมาทักทายบอสของเขาทันที
“บอส ฮิลล์... ช่างน่าประหลาดใจจริงๆ ที่คุณเดินทางมาหาผมถึงที่นี่” อาร์มานโดกล่าวทักทาย หลังจากค้อมหัวเคารพคริสเตียนไปแล้ว
ขณะที่คริสเตียนก็มองไปทางอาร์มานโดอย่างเย็นชา
“ถ้าการมาเยี่ยมของฉัน ทำให้คุณดีใจขนาดนี้... ทำไมคุณถึงได้เหงื่อออกมากนักล่ะ!?” คริสเตียนแสดงความคิดเห็นออกมาตรงๆ ทำให้อาร์มานโดตกใจจนตัวสั่นมากกว่าเดิม
อาร์มานโดเช็ดโซฟาโดยใช้เสื้อเชิ้ตของเขา พร้อมกับผายมือให้คริสเตียนนั่ง
“ดีมาก” คริสเตียนกล่าวออกมา แต่เขายังคงยืนล้วงกระเป๋าพลางมองไปรอบๆ บ้านอยู่กลางห้องนั่งเล่น
บ้านหลังนี้มีห้องครัวทางด้านขวา พร้อมพื้นที่ไว้รับประทานอาหารในตัว และตรงข้ามประตูหลัก เป็นประตูที่นำไปสู่สนามหลังบ้าน ซึ่งนั่นคือที่ที่คาร่ากำลังทำงานอยู่
คริสเตียนมองไปที่เธอ ก็เห็นมือน้อยๆ นั้นกำลังสกปรก เธอยังคงปกปิดใบหน้าด้วยเครื่องสำอางเหมือนที่เขาเห็นเมื่อวาน
กระต่ายน้อยของเขา ดูขะมุกขะมอมเปื้อนไปด้วยดินโคลน และต้องทำงานอยู่ท่ามกลางแดดร้อน เธอจึงใช้หลังมือปาดเหงื่อที่ไหลซึมออกมา
อาร์มานโดมองตามสายตาของคริสเตียน และเริ่มตื่นตระหนกเมื่อเขาพบคาร่าอยู่ที่สวนข้างบ้าน เธอเป็นห่านทองคำของเขา ซึ่งเขาทำสัญญาขายให้กับผู้เสนอราคาที่สูงที่สุดไปแล้ว เขาแค่รอเวลาที่สมควรจะได้จัดส่งคาร่าไปให้ผู้ซื้อคนนั้นในราคาสิบล้านดอลลาร์ หลักหักหนี้พนันเขาไปห้าล้าน เขายังเหลือเงินสดอีกห้าล้านดอลลาร์ เป็นเงินสำหรับร่างกายของเธอ
แต่การที่คริสเตียนมองคาร่าด้วยสายตาที่อ่านไม่ออก ทำให้อาร์มานโดรู้สึกไม่สบายใจและเริ่มเป็นกังวล
‘เขามองข้ามการแต่งหน้าที่น่าเกลียดของเธอออกหรือไม่? ... เขามองเห็นอะไรที่มากกว่านั้นหรือเปล่า?’
อาร์มานโดเริ่มคิดอย่างหวาดระแวง
“เธอเป็นสาวใช้ในบ้านของผมเองครับ” อาร์มานโดพูดขึ้นมาเพื่อพยายามเบี่ยงเบนความสนใจ
“ฉันต้องการเธอ!” คำพูดของคริสเตียนราวกับก้อนอิฐยักษ์ที่ร่วงหล่นลงมาทับร่างของอาร์มานโด
เขาแทบจะไม่มีแรงขยับตัว เข่าเขาจึงทรุดลงกับพื้นดังปึก!
“บอส… แต่นั่น… เธอเป็นแค่สาวใช้” อาร์มานโดเน้นย้ำคำว่า ‘สาวใช้’ อีกครั้ง
“ถ้าอย่างนั้นก็คงไม่มีปัญหา ที่จะให้เธอกับฉัน... ใช่ไหม? ... เพราะเธอเป็นเพียงสาวใช้ที่ต่ำต้อย” คริสเตียนถามขึ้นอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่มัวอ้อมค้อม และมองไปที่อาร์มานโดเพื่อกดดัน
การปรากฏตัวของคริสเตียนช่างน่ากลัวอย่างที่มันควรเป็น แค่เขามองมาที่อาร์มานโดโดยตรง อาร์มานโดก็รู้สึกหายใจไม่ทั่วท้องแล้ว
“ใช่ครับ!” อาร์มานโดรีบพยักหน้าอย่างเห็นด้วย เพราะตอนนี้เขาต้องหาทางเอาตัวรอดเสียก่อน
คริสเตียนจึงยื่นฝ่ามือไปหาฟรังโก้ รับเอกสารมา แล้ววางมันไว้ยังกองกระดาษบนโต๊ะทำงานของอาร์มานโด อาร์มานโดจึงหยิบเอกสารมาเปิดอ่านอย่างเชื่อฟัง และหน้าซีดทันที เมื่อเห็นธุรกรรมเกี่ยวกับยาเสพติดภายใต้ชื่อของเขา
อาร์มานโดแอบขายยาในพื้นที่ของคริสเตียน โดยไม่ได้รับอนุญาต เขาคิดว่าตราบใดที่เขาไม่ขายตรงต่อคริสเตียน และไม่ยุ่งกับคริสเตียน คงไม่มีปัญหาอะไร
แต่ดูเหมือนว่าถึงอย่างไรคริสเตียนก็ยังค้นพบมันได้อยู่ดี
อาร์มานโดทรุดตัวลงกับพื้นอีกครั้ง และจับขาของคริสเตียนด้วยมือทั้งสองข้าง
“ได้โปรดบอส ได้โปรดอย่าฆ่าผมเลย!” อาร์มานโดอ้อนวอนอย่างน่าสงสาร แต่คริสเตียนกลับก้าวขาออกไปห่างจากมือเขา
และเพราะเสียงเว้าวอนของอาร์มานโดมันดังลั่น จึงได้รับความสนใจจากทุกคนรอบตัว รวมถึงคาร่าก็ยังต้องมองมา เมื่อได้ยินเสียงอันโกลาหล ใกล้ทางเข้าหน้าวิลล่า
‘เกิดอะไรขึ้น?’
เธอมองอย่างสนใจ จนเห็นอาร์มานโดพยายามอ้อนวอนร้องขอชีวิตกับคริสเตียนอยู่
- ผู้เขียน
