วันต่อมานึกรักก็พาเจ้าลูกแมวใส่ตะกร้าไปหาหมอที่คลินิกสัตว์ใกล้บ้าน เจ้าหน้าที่สอบถามชื่อลูกแมวตัวนี้เพื่อเขียนในใบประวัติ ตอนแรกหญิงสาวยังไม่ทันคิดตั้งชื่อให้มัน เมื่อคืนชายหนุ่มเอาแต่บอกว่ามันเป็นแมวที่ขี้เหร่ไม่น่ารัก นึกรักจึงคิดชื่อหนึ่งขึ้นมาได้ก่อนจะบอกกับหมอว่า
“ชื่อคิเรค่ะ”
คิเรในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าสวยหรือสะอาด ซึ่งเสียงคล้ายกับคำว่า ‘ขี้เหร่’ ในภาษาไทยจึงมักจะมีคนนำมาพูดเล่นล้อกัน
“ชอบชื่อนี้ไหม ต่อไปนี้หนูจะมีชื่อเรียกแล้วนะ คิเร”
ถึงใครจะมองว่ามันเป็นแมวที่ขี้เหร่ สีไม่สวย ดูไม่สะอาดสะอ้าน แต่สำหรับเธอมันเป็นแมวที่น่ารักที่สุดที่เข้ามาในชีวิต
เจ้าแมวน้อยในตะกร้าส่งเสียงร้องรับออกมาคำหนึ่ง ทำให้นึกรักยิ้มออกมาได้ในช่วงอารมณ์ที่หม่นหมอง
หญิงสาวใช้เวลากับเจ้าคิเรเกือบครึ่งวันเช้าเสร็จเรียบร้อยก็พามันกลับบ้านพร้อมกับของใช้และอาหารสำหรับเจ้าคิเรเต็มไม้เต็มมือ หลังจากปล่อยเจ้าคิเ
