Правила моей игры

Глава 10

Омер

Неизведанное чувство,

Приносящее лишь боль

Мне свободу подарило

Вероятно – любовь,

Много странствий я проделал

Словно птица окрылен

Я разгромлен, переделан

Вероятно, влюблен…*

Не имел понятия, каким образом, такая глупая фраза, четко сказанная мною минутой ранее, вообще пришла мне на ум.

«Представь, что танцуешь для любимого человека, будто хочешь сделать ему приятное».

На самом деле, я не знал, насколько сильна наша любовь, ведь за последнее время единственное, о чем я думал – это о глупой сделке. Если посмотреть на это с другой стороны, это было неправдой, ведь рядом с Дефне мои мысли о мести и прочей ерунде куда-то улетучивались, позволяя совершенно другому чувству набирать обороты и контролировать мой разум. В действительности же, лишь в глубине души я понимал, насколько лгу самому себе. Я думал о Дефне постоянно. Днем, ночью, ранним утром, во время переговоров с поставщиками, за разговорами с Орнеллой, Синаном и прочими.

Я обещал себе проучить их всех, за то, что они сделали с нами. Но в итоге, вел себя как самое настоящее чудовище. Постепенно, я ощущал, что привыкаю к такому развитию событий. Наверное, это всегда было где-то внутри меня.

И вот я снова вынуждаю ее делать то, чего она делать не хочет. Не потому, что я пользуюсь своим положением, статусом или тем, что я сильнее нее в эмоциональном давлении. Конечно же, эти факторы сыграли свою роль, но все же, в первую очередь, меня жутко трясло при мысли о том, что она рядом со мной в таком непозволительно-волнительном месте. Ни разу, за все свои годы, я еще не испытывал таких чувств, всего того спектра эмоций, как на духовном, так и на физическом уровне, до тех пор, пока этот рыжий ураган не снес все на своем пути в моем маленьком мире. Она была здесь, стояла напротив, была в моих объятиях секунду назад, и лишь о ней мечтало мое сердце. Но чертово эго хотело всего того, чего в здравом уме, благоразумный Омер Ипликчи, никогда бы себе не позволил.

Да, я хотел, чтобы она танцевала передо мной, потому что лишь о ней я мог грезить двадцать четыре часа в сутки. Это было схоже с ведением: Дефне стояла в центре зала, панически разглядывая помещение, словно пыталась освободиться и бежать без оглядки. Только бежать было некуда.

Лишь та роковая фраза стала отправным толчком, после чего, ее янтарные глаза вспыхнули, словно пламя.

Дефне медленно придвинулась к источнику звука, очерчивая контуры своего тела в воздухе, будто помимо модельного бизнеса, карьеры в «Пассионис», работы в «Мано», она еще и превосходно двигалась на сцене. Столько всего, принадлежащего исключительно мне, и в тот же момент противоречащего здравому смыслу. Прочистив горло, я едва вздохнул, давясь от приторного аромата, исходящего из аромаламп, которыми была напичкана комната.

Секунда, две, десять. Целая вечность. Именно столько времени я имел терпения лицезреть все фантастические, нереально-космические действия этой маленькой чертовки, имеющей огромную власть надо мной. Дефне сделала пару движений, после чего, встряхнув головой, окинула меня презрительным взглядом из-под занавеса ее золотых волос. Настолько распущенной я ее еще не видел. Соблазнительно улыбнувшись, Дефне потянулась к пуговицам на своей рубашке, а я еле перевел дыхание, когда понял, что она собиралась делать.

С каждым днем, я открывал для себя ее новые грани, теряясь на границе между реальностью и вымыслом, между правдой и ложью. Дефне расстегнула рубашку, и не показывая того, что под ней скрыто, изящно повернулась, и стала спускать элемент одежды со своих плеч медленно, зная, что может последовать за этим. Я не знал, делала ли она это специально, или, возможно, я сам стал таким, что не мог безболезненно для себя смотреть на нее. Я почувствовал, как огненный вихрь проходит через мое тело, делая в нем дыру, испепеляя, оставляя ожоги, отчего не в состоянии пошевелиться, врос в кровать, сжимая кулаками простыни. У меня болели руки, и казалось, что вот-вот лопнут вены и сквозь кожу просочатся алые, кипящие капли. Волна прогрессирующего вожделения, схожего с невыносимой жаждой, заполнила мои внутренности, делая тело каменным и давая сигналы мозгу, что пора как-то это прекращать. Но прекратить я был не в силах. Я посмотрел в другую сторону, чтобы отвлечься от ведения – не помогло.

Просто я знал, что она стоит в нескольких сантиметрах от моего лица, и что сейчас, она делает то, что я хочу. Я считал, что управляю ею, но нам обоим было известно, что на самом деле, это я – марионетка в ее хрупких руках. Мое сердце, израненное, сломленное, вдребезги разбитое, а теперь уже и собранное ею по кусочкам – стало трофеем.  Личный трофеем Дефне. Она меня никогда не отпустит, даже если я буду просить ее о пощаде.

Дальше, все происходило как в тумане. Я не мог долго смотреть на все это, сходя с ума от жажды и непреодолимого желания воспользоваться тем, что так красиво было мне преподнесено. Озверевший, я поднялся и на ватных ногах, не разбирая, направился в центр зала, хватая Дефне за талию. Привлек ее к себе, погибая от невыносимой боли где-то внизу, когда в легкие ударил терпкий аромат ее тела. Я как мученик, бредущий по пустыне в поисках заветного оазиса, искал спасения, держа ее в своих объятиях.

- Я прошу тебя, хватит… - прошептал ей прямо в ухо, слегка касаясь губами приторной кожи. На губах, в месте, где я ее коснулся, словно был запечатлен пламенный отпечаток. – Я все понял… Я так не смогу…

Дефне едва дернулась, стараясь вырваться. Я прижал ее к себе, не в состоянии расцепить тугое объятие рук. Парадоксально, но я именно этого и желал: чтобы она ушла сейчас, не сводила меня с ума, дала мне прийти в себя, стать тем, кем я был до того, как встретил ее. Но я не мог ее отпустить.

- Ты же хотел, чтобы я танцевала… - прошептала она, уже не двигаясь. Она изводила меня, став покорной, будто залезла в мой мозг и читала мои противоречивые мысли. Если я желал одного – она делала все в точности до наоборот. – Ты же хотел, чтобы я стала такой же, как и другие, чтобы стереть меня в порошок, потому что до сих пор не можешь простить…

Лучше бы она и дальше мне противоречила, чтобы ненависть ослепила меня, как и в прежние дни. Тогда мне было немного легче оторваться от нее.

Я слегка разомкнул руки, все еще держа ее в объятиях, но она так и не предприняла попыток уйти. Мои ладони горели, словно я касаюсь не ее кожи, а раскаленного железа, либо просто держу их над пламенем. Мне повезло не видеть ее лица, полуобнаженного тела, а лишь касаться и представлять, потому что фантазии были не столь опасными. Черт возьми, я был не прав, фантазии и реальность давно переплелись, отдавая мою душу на растерзание собственным демонам. Такая покорная, желанная, Дефне загоняла меня в чертов ад. Персональный ад Омера Ипликчи.

- Ты не такая, как другие... – я отпустил ее, отдаляясь в другой конец зала. Отвернулся, стараясь избежать с ней зрительного контакта. Я потер ладонями щеки, для того, чтобы слегка прийти в себя, отдышаться, привести мысли в порядок. Но все было тщетно.  – Черта с два, Дефне, ты никогда не была такой, как другие! – закричал во все горло, оставляя эхо после себя. Я развернулся, держась за голову и пропуская пряди волос через пальцы, чтобы просто унять пульсирующую боль в висках. Дефне все еще стояла не двигаясь. - Почему ты все это делаешь? Тебе недостаточно того, что ты уже посмеялась надо мной однажды?

Я не понимал, как все эти слова вырывались из моей груди. Дефне обхватила себя руками, и медленно повернулась. Посмотрела прямо мне в глаза, и меня будто окатило водой. В омуте ее янтарных глазах была невыносимая тоска. Я словно под гипнозом, придвинулся к ней ближе, желая обнять, унять ее боль.

- Ты сам все это делаешь, - начала она, стоя напротив меня. Дефне опустила голову, будто пыталась осмыслить происходящее, но ей это не удавалось. – Ты сам все рушишь, превращаешь в руины нашу совместную жизнь, сам! – она практически переходила на крик. – Я ничего не делала!

Слезы градом скатились по ее щекам. Дефне безмолвно опустила голову, чтобы я не видел ее слез, которые уже невозможно было остановить. Я все видел, но стоял как вкопанный, проклиная себе за все. Дефне протерла руками лицо и снова посмотрела на меня.

- Ты хотел, чтобы я танцевала? – спросила она, глядя мне прямо в глаза. – Я станцую, я даже могу стать такой же, как и другие девушки в этом заведении. Но такой я могу стать только ради тебя. Если захочешь, я останусь с тобой на всю ночь, и позволю тебе абсолютно все. Все, на что только способно твое воображение. Я смогу сделать все, что захочешь, но не потому, что мне это нравится, а потому, что этого желаешь ты. Я дам тебе полную власть над собой. Ради тебя, я готова на все, Омер.

Мои глаза налились кровью, боль подступила к вискам, пульсируя, разрывая на части. Ей не стоило говорить всего того, что эхом отдалось по всему моему нутру. Воображение стало вырисовывать картины ее откровенных фраз, и от этого стало только лишь хуже. Зачем, господи, зачем мы стали такими?  Я ощутил прогрессирующее, тянущее, болезненное чувство внизу живота, пронося весь смысл ее слов у себя в голове. Дефне сама подписывается под тем, чего я боялся больше всего. Я старался прогнать столь непозволительные мысли, когда увидел ее здесь, но теперь уже был не в состоянии. Тяжело дыша, я едва сумел сделать шаг вперед, чтобы дотянуться до ее щеки, ощутить это волшебное касание, которое мне было так необходимо.

Дефне едва дернулась, отводя лицо в сторону, чтобы прогнать непрошенные слезы. Ей было противно от всего того, что она говорила несколько секунд назад. Я потянулся к ней, чтобы обнять, потому что понял, что больше не смогу смотреть на такое поведение с ее стороны. Я проклинал себя в сотый раз, и пусть я был обозлен, подавлен, разгромлен после всего того, что мне довелось узнать о нашем знакомстве, сейчас – все это встало на второй план.

- Дефне… - я потянулся к ней снова, и она уже не двинулась, когда я провел ладонью по ее щеке.

- Ты сказал, что мне станет легче, если я буду танцевать, представляя любимого человека, - сказала она серьезным тоном. – И да, ты прав, мне стало легче, потому что я представляла тебя. - отчеканила она каждое слово, отводя голову в сторону. Она больше не плакала, и была весьма серьезна, когда говорила все это.

-  Я люблю тебя. Я тебя люблю… - Дефне повторила фразу дважды, будто пыталась вбить мне эти слова прямо в голову. Словно заключала со мной сделку, а не признавалась в любви. А я уже терял контроль, находясь рядом с нею. Совершенно простые фразы лишили меня способности здраво мыслить, и я накинулся на нее со всей страстью, на проявление которой был способен.

- Дефне… - я еле оторвался от ее распухших губ, чтобы сделать глубокий вдох. Хотя, я не был уверен в том, что рядом с ней мне будет необходим кислород.

Сглотнув ком, я снова наклонился, чтобы продолжить поцелуй. Дефне приложила палец к моим губам, не давая возможности мне приблизиться к ней.

- Мне нужен только ты, и я хочу быть уверена в том, что это взаимно. Я сделаю все, что ты захочешь, но я должна быть уверена в том, что ты не оставишь меня одну. И не только сейчас, но и всю последующую совместную жизнь. Что проснувшись утром, я смогу прикоснуться к тебе, потому что ты рядом. Я не хочу завтра услышать, что все это было ошибкой, и не нужно было бередить старые раны. Я хочу быть в тебе уверенной…

Оглушающим молотком, слова Дефне ударили по моему сознанию, спуская меня с небес на грешную землю, или, прямо в самое пекло ада. Гордо распрямившись, она смотрела мне в глаза, уничтожая, горделиво оценивая ситуацию. Лишь в глубине ее души все еще виднелась искорка печали, которую она пыталась скрыть от меня, но у нее не выходило. Ей было плохо, даже хуже, чем мне. Она ждала от меня ответа, а я уже в сотый раз почувствовав себя самым настоящим чудовищем, ничего не мог дать ей взамен. Потому что даже сам не был в себе уверен.

- Почему ты молчишь? – хрипло протянула она, когда на ее лице проявился испуг. Да, она не ожидала, что я смогу промолчать, впечатываясь глазами в нее, и стоя, как статуя. Как вкопанный, загипнотизированный, лишенный способности говорить.

- Дефне… - я потянулся к ней снова, но она откинула меня с еще большей настойчивостью, и доселе несуществующей у нее силой. Либо, ненависть ко мне возродила в ней эту мощь, либо моя ничтожность перед нею лишила меня обычной силы.

- Я хочу знать, что ты простил мне эту сделку, и больше она никогда не встанет между нами, - прошептала она, глотая слезы. – Я могу поклясться, что я этого не хотела, и будь у меня возможность, я бы никогда не согласилась на любовь напрокат. Но, возможно без этой игры, я бы никогда не встретила тебя, понимаешь, никогда!

- Я поцеловал тебя до того, как ты стала любовью напрокат, - неосознанно, я выдал единственную фразу, похожую на бред сумасшедшего человека. Она не могла подстроить всего этого, в этом я был уверен. Зачем тогда я вообще об этом вспомнил? Будто я желал отдалиться от реальности, желая перевести разговор в иное русло, хотя понимал, что это невозможно. Дефне тяжело дышала, бросая на меня взгляд полный ненависти.

- Омер, я хочу, чтобы ты сейчас ответил на мои вопросы… - прошептала она. Я пропустил пальцы сквозь волосы, и снова отвернулся от нее. Состояние паршивое.

- Тебе нужно было отменить свадьбу, если ты был не в силах меня принять...

Резкая фраза полоснула мое сердце ножом. Дефне неосознанно, словно палач, травила мою душу, нанося ей тяжелые удары. Я бы не смог, я бы никогда не смог ее отпустить. Это единственное, что я точно знал.

– Зачем ты держишь меня рядом с собой, если не веришь?  Почему не отпускаешь?

- Ни за что… - отрезал я, глядя в окно. Мой пульс едва нормализовался, чтобы дать возможность здравому смыслу управлять ситуацией. Я не мог дать ей ответа, но и отпустить был не в силах.

Дефне потянула меня за руку, разворачивая к себе.

- Скажи, почему? Почему? – она кричала. Я не мог свыкнуться с мыслью, что это действительно происходило в данный момент.

- Дефне, приди в себя, - я схватил ее за руки, чтобы привести в чувство. Ее глаза наполнились слезами, которые она не могла остановить. Мне было больно, потому что я знал, как ей плохо. Но я не мог солгать, сказав, что все забуду. Ложь не была сейчас верным решением. 

И я не мог ей сказать, что безумно ее люблю.

Вырвавшись из моих объятий, Дефне направилась в сторону двери, поворачивая ключ. Я не побежал за ней, не остановил ее, и знаю, что буду всю жизнь сожалеть о случившимся.

Я вышел из клуба спустя несколько минут, неосознанно бредя по пустынным улицам Стамбула. В голове гулко отзывалось эхо, пронося все фразы Дефне, повторяя все тот же кошмар, который произошел этим вечером. На улице шел проливной дождь, каждая капля которого била по моим щекам, словно наказывала за жестокость. Я еле передвигался на ватных ногах, желая провалиться сквозь землю, исчезнуть, все, что угодно, но лишь бы не проживать эти мгновения снова.

Даже не понял, как оказался у набережной. Вся одежда промокла до нитки, отчего я почувствовал легкий озноб. Когда-то, когда шел такой же дождь, мы целовались, наслаждаясь тем, как прохладные капли стекают по щекам. Тогда, она согласилась выйти за меня замуж. Много чего произошло с того дня, но я все еще это помню.

Несколько секунд я пялился в точку, периодически наблюдая за тем, как колышутся воды Босфора. Я не мог ни о чем думать, кроме как о Дефне. Сейчас я понимал, насколько неправильно поступаю. Нужно было дать ей ответ, пусть даже он был бы жестоким. Она имела на это право.

В раздумьях я провел целую вечность, презирая себя все больше с каждой минутой. Дождь не прекращал лить, делая это мгновение весьма символичным. Это было наказанием за все мои ошибки.

Я боялся идти домой и встретиться с ней снова. Возможно, Дефне уже спала, и я бы смог компенсировать этим свою ничтожность. Но от этого становилось хуже. Я не хотел оставаться у Синана, потому что он был напоминаем. Он бы задавал множество противоречивых вопросов, на которые я не готов отвечать.

Я стал заложником собственного эго.

Качаясь, я привстал, едва ощущая опору под ватными ногами, а затем потянулся за мобильным телефоном. Я бы не смог сесть за руль сейчас, а учитывая, что автомобиль остался у парковки в стороне клуба, я решил вызвать такси. Мне нужно было переждать эту ночь в одиночестве. В глубине души, я просто мечтал побежать за Дефне, задохнуться в ее объятиях и больше никогда не отпускать. Но я уже говорил о том, что не способен отбросить свои принципы к черту.

Мне стоило только начать набирать номер службы такси, как на дисплее отобразился знакомый номер.

- Нихан? Да, я могу говорить, - ответил я на ее беспристрастный вопрос. Сердце гулко забилось, ведь она никогда не звонила, когда не было на то причины.

Дефне. Неужели с моей Дефне что-то могло произойти? Я еле перевел дыхание, чтобы спокойно поговорить с подругой своей жены. Ноги уже приросли к земле, когда Нихан начала диалог. Она говорила шепотом, будто не хотела кого-то будить. И лишь после нажатия кнопки отбоя, я побежал как сумасшедший в сторону дороги.

«Приезжай, Дефне стало плохо и она не может прийти в себя».

Я орал на водителя, чтобы прибавил скорости, потому что меня мучала лишь мысль о том, что ей плохо. Все это сотворил я, своими собственными руками, своими словами, когда повел себя как безжалостная сволочь. На ходу расплачиваясь, я преодолел расстояние в несколько метров и стал бить по деревянной двери. Казалось, еще пару секунд и я сломаю ее, разбивая кулаки в кровь.

- Тише, ты так всю округу разбудишь, - тихо проговорила Нихан, старательно не впуская меня внутрь.

- Нихан, что с ней, я должен знать! – девушка преградила мне дорогу, бросая взгляд полный ненависти в мою сторону.

Нихан впустила меня в дом, предварительно напомнив о том, что все спят. Я поднялся по лестнице, в сторону, где раньше располагалась комната Дефне. Внутри горел лишь ночник, обволакивая комнату легким голубым свечением.

- Не нужно так шуметь, если ты разбудишь кого-нибудь в этом доме, тебе придется им все объяснять, сидеть с бабушкой, обсуждать темы, которые сейчас ты обсуждать вовсе не хочешь. Сейчас не время всему этому.

Я был поражен серьезности, с которой говорила Нихан. Девушка стояла, оперившись о дверь, и скрещивая руки на груди. Я прошел вглубь комнаты и лишь тогда заметил, как свернувшись, с головой погруженная в одеяло, спит Дефне.

- Она промокла до нитки, пока добиралась до нас, – сказала Нихан, глядя в темноту. Вид у нее был уставший, и то было далеко не из-за ее особого положения. Она была сломлена.

Я мигом добрался до кровати, на которой лежала Дефне. Она не могла меня видеть, но я отчетливо смог разглядеть ее лицо. Ее лоб покрылся легкой испариной, и она едва шевельнулась, когда я провел по ее лицу ладонью. Она была такой красивой и невинной, отчего у меня заныло в груди. Я никогда себе не прощу всего этого. Тыльной стороной ладони, я коснулся ее лба, отмечая, что у нее высокая температура.

- Она вся горит, - я привстал, чтобы пойти за холодной водой и полотенцами, но меня остановила Нихан.

- Простуда – это меньшее, из-за чего она сейчас страдает, - заявила девушка, глядя на меня в упор. Вхдохнув, Нихан продолжила:

– Она устала тебя любить, Омер. - Я встал как вкопанный, услышав ее слова. - И нам нужно с тобой серьезно поговорить…

* фантазийный перевод песни Muhtemelen Aşk (OST Kiralık Aşk )