ตอนที่10 ลูกเจ็บแม่เจ็บกว่า ซูฮุ่ยหมิงอุ้มลูกสาวไปที่ร้านขายเนื้อ ครั้นเห็นจักรยานของผู้นำหมู่บ้านล้มคว่ำอยู่ เธอก็ใจคอไม่ดีขึ้นมา ใบหน้าตึงเครียด สาวเท้าเข้าไปที่ร้าน ก็เห็นว่าประตูร้านปิดอยู่ เธอปล่อยลูกสาวลงและไปยกรถขึ้นมา พลางมองหาคนที่พอจะบอกเล่าเรื่องราวให้เธอฟังได้บ้าง "พี่สาว!!!...ฉันขอรบกวนเวลาพี่สาวสักครู่ได้ไหมคะ พอดีฉันให้ลูกชายเอาเนื้อมาขายกับเหล่าโจว แต่ไม่รู้ว่าลูกฉันหายไปไหนแล้วไม่กลับบ้านเสียที ฉันกับลูกสาวจึงพากันเข้ามาตามหา ก็เห็นแต่รถจักรยานคว่ำที่พื้น" หญิงสาวแซ่หยางหยุดเดินและหันมามองสองแม่ลูก เสื้อผ้าที่แม่ลูกคู่นั้นใส่ดูเก่าเหมือนกับเด็กชายคนนั้นไม่มีผิด "สามีเธอเป็นนายพรานเหรอ" หญิงแซ่หยางถามขึ้น ทว่าดวงตาก็ไม่เลิกสำรวจ ซูฮุ่ยหมิงพยายามเป็นอย่างมากที่จะไม่แสดงความไม่พอใจออกมา นี่มันไร้มารยาทเกินไปแล้ว ทว่าก่อนที่ความอดทนของเธอจะหมดลง หญิงแซ่หยางก็ตอบคำถามของเธออ