Ulrich e Phoenix estavam deitados sobre a pele do urso, os corpos ainda ofegantes e suados após o amor que fizeram. Phoenix brincava com os dedos de Ulrich, um gesto carinhoso que contrastava com a mente tumultuada de Ulrich. Ele estava pensativo, perdido em seus próprios pensamentos, quando a voz de Mastiff ecoou em sua mente. "Quais são as chances de Phoenix só ter transado com você por pena?" Mastiff perguntou. Ulrich franziu o cenho. "O que raios você está insinuando?" perguntou mentalmente. "Pense bem, Ulrich," continuou Mastiff. "Phoenix já demonstrou pena por você quando soube da morte de Lyra. Sem dúvida, agora ela pode ter feito isso por pena de você ter ficado doente. Ela deve se sentir culpada por você ter se machucado, já que foi ela quem quis tomar banho no meio do nada."