Punto de vista de Jay-la
Ella estaba sentada en su silla de cuero en su oficina y esperaba. El juego de pelota había comenzado oficialmente. Él había revelado estúpidamente a sus hijos a la sociedad de los lobos, por lo que ella se declaró agente libre y estaría dispuesta a recibir ofertas de otras manadas, y hacerles saber a las demás manadas que él había intentado hacerle daño y por eso necesitaba un nuevo lugar donde ir.
No exactamente lo más inteligente que podría haber hecho, pero estaba segura de que encontraría una manada que no tuviera ninguna conexión con él o que estuviera afiliada y tuviera alguna alianza para asegurar su protección y la de sus hijos. Tampoco tendría que decirle dónde estaba, solo tenía que prometer lealtad al nuevo Alfa y su manada, y entonces se iría de él
