CHAPITRE HUIT L’adresse que Pamela Torrence leur avait donnée les amena dans la périphérie de Strasburg. Quelques routes secondaires les éloignèrent de la ville et ils finirent sur une série de routes communales, sans aucun marquage au sol. Elles se limitaient à des b****s d’asphalte qui s’enfonçaient profondément dans les bois qui entouraient la ville. Le long de la route, Mackenzie remarqua toute une série de grilles fermées protégeant l’accès à des sentiers de terre battue qui s’enfonçaient encore plus profondément dans les bois. Une pancarte était placée à l’entrée de la plupart de ces grilles, et il y était inscrit INTERDICTION D’ENTRER ! PROPRIÉTÉ DE, suivi du nom de l’un des nombreux clubs de chasse. « Et bien, ça diminue considérablement le charme de la vie à la campagne, non ? »