Este Ugi is értesült a meglepő tervről, és a család szinte önkívületben volt. Eltűnt minden egyéb gond. Skócia betört a külvárosi szerény lakásba, történelmével, földrajzával, Walter Scott-tal, szabadságharcaival, birkanyájaival, dühöngő szeleivel. Tenger habjai sziporkáztak Firth of Forth csipkés szikláin. És a család boldog volt. Ám az az ismerős, aki az útlevelet szerezte volna, egyelőre nem létezett. Azt még fel kellett kutatni. A családnak ez a lelkesedése azonban Zitát még jobban feldobta. Tulajdonképpen rengeteg energia volt benne, és most minden tartalék erőt latba vetett. Minden lehetőt megkísérelt, mindenkit felcsengetett, akiről csak el lehetett nagy nehezen képzelni, hogy segítségére lehet. Erőinek fokozására még egy teljesen szokatlan dolgot is cselekedett. Nem is emlékezett