- Peter! – grita Sofie ao ver que as águas tinham acabado de rebentar – Temos que ir para o hospital – diz ela e ele pega nela ao colo e nas coisas da filha e saem a correr para o hospital onde o namorado de Lorelai trabalha
Quase dezoito horas depois nasce Anna a filha de Peter e Sofie, é uma menina bem pequenina e gordinha e muito chorona, Peter ao vê-la nascer chora muito de emoção. Já sabendo que Martha estava para chegar, ele já tem uma casa para instalar Sofie e Lorelai enquanto Martha estiver em Hamburg.
Martha chega precisamente no dia em que Sofie tem alta do hospital e ele vai ter de a deixar ficar lá com a mãe e Rex que vai lá ficar com elas. Peter fica muito irritado, mas de nada adianta e ele nada pode fazer.
Com o passar dos dias, Martha desconfiada por Lorelai e a filha e
