«Dio mio com’è buio!» disse la vecchia. «Pierre, su da bravo, accendi la lampada!»
Pierre si alzò e passò il fiammifero acceso che teneva in mano sullo stoppino di una lampada appesa lateralmente all’ingresso della catapecchia; la lampada mandò riflessi per lutta la capanna. Evidentemente veniva da loro usata quando dovevano uscire la notte.
«Non quella, la lanterna», lo redarguì lei.
Lui si affrettò a spegnerla. «D’accordo, mamma, la troverò» disse. E si diede da fare verso l’angolo a sinistra della stanza mentre la vecchia nell’oscurità continuava a dire:
«La lanterna, la lanterna, ah quella sì è la luce che va bene per noi poveretti. La lanterna era l’amica dei rivoluzionari ed è l’amica degli straccivendoli, ci aiuta quando tutto il resto viene meno.»
Aveva appena finito di dire q
