CAPITOLO 7 Si ha un'ulteriore prova che, in questioni di polizia, i passaporti si rivelano inutili
Fix ripercorse la banchina e raggiunse immediatamente gli uffici del Console. Chiese di parlare d'urgenza con l'alto funzionario; e fu subito introdotto.
- Signor Console, - gli disse senza alcun preambolo, - il nostro uomo viaggia a bordo del "Mongolia"!
E narrò l'incontro con il servo, e la presentazione del passaporto rivelatore.
- Benissimo, signor Fix! - esclamò il Console. - Sarei proprio lieto di vedere in faccia il furfante! Ma se è quel che è, certamente non si presenterà nel mio ufficio. Un ladro non ama lasciar dietro di sé la traccia del proprio passaggio. D'altronde la formalità del "visto" consolare non è più obbligatoria...
- Signor Console, - interruppe il "detective",
