Capitulo 1
ANNIE
La chica realmente debería recibir algún tipo de advertencia cuando su vida está a punto de irse al infierno.
Pero no lo hice.
No hubo una sola advertencia de que al final de ese día, todo iba a estar mal.
La alarma de mi teléfono me sacó de un sueño inquieto, y después de apagarlo, me quedé allí, mirando al techo.
Otro día.
Impresionante.
Tal vez la mayoría de las chicas hubieran visto mi vida desde afuera y hubieran pensado que estaba completamente loca por ser tan miserable todo el tiempo. Pero tuviste que crecer dentro del vientre de la bestia para entender realmente la realidad.
La Mansión del Gobernador brillaba por fuera, pero por dentro se estaba pudriendo.
O al menos eso era lo que sentía todos los malditos días. Estaba contando los días hasta que me fui a la universidad. Stanford estaba llamando mi nombre. La universidad estaba lo suficientemente lejos y aún era aceptable en pedigrí para mis padres.
Casi podía saborear mi libertad.
A regañadientes, me levanté de la cama, sabiendo que uno de los miembros del personal que me habían asignado, estaría en cualquier momento para comprobar que estaba a tiempo.
Me lavé la cara y me puse mi uniforme azul marino y burdeos recién planchado, y luego me rizé el cabello con cuidado y apliqué una ligera capa de maquillaje.
Mirándome en el espejo, me pregunté si habría un punto en el que reconocería a la chica que me devolvía la mirada. Cabello n***o largo y brillante que era tan largo que casi me cae al trasero... para disgusto de mi madre. Ojos azules por los que siempre recibí cumplidos y labios que eran demasiado grandes para mi cara. Tenía un aspecto decente; Nunca había estado insegura acerca de eso. Pero la chica en el espejo no tenía columna vertebral, no tenia vida.
Le dijeron que saltara y lo hizo, obedecia como robot a las ordenes.
la odiaba
Mi estómago se contrajo cuando un dolor agudo y punzante lo atravesó. Me incliné y apreté los dientes mientras mi visión se nublaba y una ola de náuseas me golpeó. Mierda.
Un golpe en la puerta sonó detrás de mí y respiré hondo, sabiendo que no era una opción intentarlo por un día de enfermedad, no cuando tenía una prueba hoy que mis padres sabían.
Me enderecé y tomé unas cuantas respiraciones profundas. Dos meses más y estaría libre.
—Adelante,— llamé, cuando hube arreglado mi mierda lo suficiente como para asegurarme de que mi voz sonaba normal.
—Llevas diez minutos de retraso—, le reprendió Annie suavemente mientras se asomaba por la puerta.
Asentí y forcé una sonrisa.
—Ponte un poco más de rubor. Te ves un poco pálida —instruyó, su mirada moviéndose sobre mí como lo hacía todas las mañanas, asegurándose de que me viera perfecta antes de que el Gobernador me viera.
Hice lo que me pidió y luego la seguí hasta el pasillo, mis talones se hundían en la lujosa alfombra carmesí mientras caminaba. Era un poco espeluznante vivir en una parte de la historia tan perfectamente conservada. A veces juraba que las personas de las fotografías en blanco y n***o de la pared me observaban al pasar. Después de vivir en este mausoleo decadente, estaba decidido a que cualquier lugar al que llamara hogar en el futuro sería completamente nuevo y moderno. Había tenido suficiente de vivir en el pasado para durarme toda la vida.
Escuché el suave tintineo de la cristalería cuando nos acercamos al comedor. Debido a que nuestra familia no podía ser más que elegante, no podíamos comer en la cocina en la pequeña mesa redonda que había allí. En cambio, teníamos que comer en la mesa larga y ornamentada que podía alimentar a treinta. Hacía que todas las mañanas fueran tan acogedoras.
Como de costumbre, mis padres estaban sentados a la mesa. Mi padre leía sus informes diarios mientras mi madre cotilleaba sobre la mujer de un político. Podía entender por qué su cabello siempre lucía tan voluminoso; ella sabía secretos sobre lo que parecía ser cada maldita persona en este estado. Los secretos tenían que quedarse en alguna parte.
Ninguno de los dos me prestó atención cuando entré en la habitación, pero estaba acostumbrado a eso. Me acomodé en el asiento de madera brillante que era tan incómodo como sentarse en un almohadón, y puse mi servilleta en mi regazo. Como una máquina bien engrasada, uno de los miembros del personal de la cocina se adelantó con mi plato prácticamente en el momento en que se movió la servilleta.
—Kayla, lleva ese rollo directamente a la cocina—, mi madre después de que quitaron la tapa de mi plato, revelando una tortilla con un olor delicioso y un croissant. —¿Y ese queso está en esa tortilla? Creo que les dije específicamente todo lo que necesitaba para controlar su peso. Es como si ninguno de ustedes tuviera una célula cerebral—.
—Miranda—, dijo mi padre suavemente, sin apartar los ojos del papel que sostenía. Mi madre se movió en su asiento y respiró hondo mientras luchaba por reprimir su ira.
—Ella.— Eso es más o menos todo lo que era para mi madre. Creo que la escuché decir los nombres de los sirvientes unas diez veces más de lo que alguna vez dijo el mío. O —la niña—. Ese era otro título que a mi madre le encantaba lanzar cuando se refería a mí.
—No te preocupes, madre. Comeré alrededor del queso —dije arrastrando las palabras con insolencia, y sus labios se apretaron. Sabía que estaba ansiosa por abofetearme por mi tono, pero al menos entre el personal... y antes de la escuela, no iba a hacer nada.
El dolor rebotó en mi estómago de nuevo, y el tenedor que había estado sosteniendo resonó en mi plato.
Eso llamó la atención de mi padre. —¿Qué diablos te pasa?— ladró.
—Nada—, respondí con los dientes apretados mientras recogía el tenedor con una mano temblorosa. Mi padre me miró más de cerca, desafiándome a hacer otra cosa, pero cuando puse un bocado de huevo en mi boca sin nada fuera de lo común, su atención volvió a su informe.
Fue el único bocado del desayuno que logré bajar. Pasé los siguientes quince minutos simplemente cortando mi comida en pedazos pequeños y fingiendo poner cosas en mi boca para que pareciera que parte de la comida estaba desapareciendo. Uno pensaría que a mi madre le encantaría verme sin comer, pero ella era el tipo de mujer que nunca podría estar complacida. O estaba comiendo demasiado o tenía un trastorno alimentario. No hubo término medio.
Mi padre finalmente dejó su tenedor y se levantó, mi madre lo siguió rápidamente. Salieron de la habitación sin decirme una palabra, y respiré aliviado mientras dejaba mi propio tenedor y luchaba por no vomitar.
Solo necesito terminar mi prueba , pensé mientras me ponía de pie temblorosamente. Salí de la habitación y me dirigí hacia la puerta principal donde estaba parado uno de los miembros del personal, sosteniendo mi mochila y el almuerzo que me habrían preparado, porque Dios no quiera que se vea a la hija del gobernador parada en la fila del almuerzo.
Tony, nuestro conductor principal, estaba parado frente a uno de los muchos autos negros de la familia, justo al frente en el camino circular que se extendía frente a la mansión. Me subí al auto y soporté mi viaje silencioso habitual a la escuela.
Dijo mucho de mi vida hogareña que Winthrop Academy fuera un respiro. Porque la gente allí, eran horribles. Reunir a un grupo de superestrellas mimadas en un solo lugar fue una forma rápida de asegurarse de que sus compañeros de clase fueran idiotas.
Nos detuvimos frente a la escuela, el ladrillo rojo oscuro y las columnas corintias cubiertas de hiedra revelaron instantáneamente que se trataba de una institución de élite. Todo sobre Winthrop estaba destinado a prepararlo para el éxito. De hecho, uno de los principios de la escuela era que uno debería estar constantemente preparándose para el éxito. Lo que significaba que todo sobre Winthrop estaba diseñado para imitar las instituciones de la Ivy League a las que asistiríamos en el futuro.
O Stanford... si me saliera con la mía.
No me molesté en despedirme de Tony. Mis padres le habían dicho que no me hablara a menos que fuera absolutamente necesario, pero me guiñó un poco el ojo cuando me fui. O eso podría haber sido un tic en el ojo... o un tic. A veces me gustaba imaginar que le gustaba al personal.