นครนิวยอร์ก
หนึ่งอาทิตย์แล้วตั้งแต่แดเนียลและศิริยามีสัมพันธ์สวาทร่วมกันครั้งนั้น มันก็ทำให้เธอตีตัวออกห่างจากแดเนียลทุกวัน หญิงสาวยังคอยหลบหน้าเขาตลอดเวลา ไม่ว่าชายหนุ่มจะถามอะไร หญิงสาวก็จะตอบคำเดียวแล้วก็เดินหนีตลอด จนเช้าวันนี้แดเนียลทนไม่ไหว เลยระเบิดอารมณ์ออกมาในเวลาทานข้าวเช้าของวันนี้ก่อนไปทำงาน
“ไม่ไหวแล้วเว้ย! ถามอะไรก็มีแต่ค่ะ ค่ะ ไม่มีคำอื่นแล้วรึไง หา!" แดเนียลระเบิดอารมณ์ออกมาทันที เมื่อถามศิริยาคำไหนหญิงสาวก็มีแต่ตอบ ‘ค่ะ ค่ะ และก็ค่ะ’ จนเขาเบื่อจะฟังคำนี้แล้ว และตอนนี้โลแกนและกัลยาก็พากันตกใจกับลูกชายของตัวเองที่อารมณ์ร้อนเกินเหตุ ส่วนศิริยาก็นั่งทานข้าวหน้าตาเฉยเหมือนกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
“ตาหนู มีมารยาทหน่อยลูก” กัลยาปรามลูกชายด้วยความตลกกับท่าทางนั้น
“ไม่ไหวแล้วแม่ แม่ก็ดูเมียผมสิ วัน ๆ ก็เอาแต่หลบหน้าผม ถามคำตอบคำ และยังไปนอนกับชิลีทุกคืน จนผมต้องได้นอนเหงากอดหมอน
