Keira fühlte sich von dem Kulturschock ein wenig überwältigt.
„Was darf's denn sein?“, sagte eine männliche Stimme mit starkem Akzent, den Keira kaum verstehen konnte. Sie schaute zur Bar, hinter der ein alter Mann stand. Er hatte ein faltiges Gesicht und ein Büschel grauer Haare mitten auf dem ansonsten kahlen Kopf.
„Ich bin Keira Swanson“, sagte sie und trat näher. „Vom Viatorum Magazin.“
„Ich verstehe kein Wort! Lauter!“
Keira versuchte, die laute Musik zu übertönen und wiederholte ihren Namen. „Ich habe hier ein Zimmer gebucht“, fügte sie hinzu, als der Mann sie nur ratlos anschaute. „Ich bin eine Journalistin aus Amerika.“
Schließlich schien der Mann doch zu verstehen, wer sie war und warum sie hier war.
„Ja, sicher!“, rief er und grinste breit. „Von der Zeitung mit dem schicken
