Chapitre 8 — Mets-ça sur ta bosse, Tony, ça devrait aider à la faire dégonfler, murmura Jo. Elle tendit un sac de glace à Antonia Vega, expert en dressage d’éléphants et soupirant invétéré de Jo. Elle secoua la tête en se frayant un chemin à travers son appartement bondé. — Pardon, Stan. Ça va, Kid ? Salut, Marcus. Ça fait plaisir de te revoir, Curly. Sympa ton nouveau look, Suzy. Jo parut jouer à la marelle lorsqu’elle sauta par-dessus les six chiens danseurs dont Mattie ne se séparait jamais. Elle fit la bise à Marvin et Martin tandis qu’ils ouvraient silencieusement la porte imaginaire menant au seul endroit qui n’était pas encombré… pas trop. Cinq des six chaises de la table de cuisine ovale étaient occupées. Marvin et Martin se tournèrent et se mirent au garde-à-vous tels des sol