CAPITOLO XVII
Quello fu veramente un giorno di trionfo per Mr. Bertram e per Maria. Una simile vittoria sulla prudenza di Edmund, una vittoria che andava al di là delle loro speranze, li riempì di esultanza. Non vi era più nulla in grado di ostacolare il loro amato progetto; si rallegrarono insieme, privatamente, per la debolezza di Edmund, una debolezza dovuta alla gelosia. Egli aveva un bel mantenere un aspetto solenne, ripetere che il progetto, in tutto il suo insieme, non gli piaceva e che, in particolare, disapprovava la scelta di quel testo; loro l'avevano spuntata; avrebbe recitato, e vi era stato spinto e indotto unicamente dalla forza di inclinazioni egoistiche; era sceso dal piedistallo dei suoi alti principi morali, e da questo suo abbassarsi, loro si sentivano giustificati: ne
