นาตาลีตกใจกับความคิดลามกอนาจารและหันเหความสนใจของเธอไปอย่างรวดเร็ว มีกระจกบานใหญ่อยู่บนโต๊ะเครื่องแป้งข้างประตู นาตาลีเริ่มมองตัวเองในกระจก แสงอันอบอุ่นในห้องน้ำเปรียบเสมือนม่านบาง ๆ ที่ปิดใบหน้าของนาตาลี เน้นใบหน้าที่อ่อนโยนและละเอียดอ่อนของเธอ ไอน้ำในห้องน้ำทำให้ใบหน้าที่บอบบางของเธอดูชุ่มชื่นและอ่อนนุ่ม นาตาลีก็ตระหนักว่าเธอดูสวยมากทีเดียว ใบหน้า ผิว และใบหน้าของเธอเกินคำบรรยาย “ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนสวยจริงๆ” นาตาลีถอนหายใจในทันใด เธอได้ยินเสียงหัวเราะคิกคักอยู่ข้างหลังเธอ นาตาลีกลับมารู้สึกตัวอีกครั้งและเธอก็โกรธและเขินอายเล็กน้อย เธอโต้กลับ “หมายความว่ายังไง ฉันสวยไม่พอเหรอ?” “คุณดูน่าทึ่งมากเมื่อคุณสวมวิกสีแดงและร้องเพลง 'Love Dealer'!” เสียงทุ้มต่ำของโทเบียสตอบกลับ "คุณ!" นาตาลีโกรธจัดมากจนเธอต้องการหันหลังกลับโดยไม่ตั้งใจเพื่อพยายามตำหนิโทเบียส ทันใดนั้