X.Hetty era stata indotta a smetter di remare non per paura soltanto ma per calcolo, quando ebbe compreso che gli altri non sapevano in quale direzione procedere. Rimase perciò ferma finché l’arca non si arrestò in prossimità dell’accampamento; allora soltanto riprese a remare con la massima cautela dirigendosi verso la sponda occidentale. Ma per sfuggire ai suoi inseguitori che, come giustamente sospettava, si sarebbero a loro volta diretti da quella parte, puntò la prua della canoa quanto più possibile verso nord, in modo da raggiunger terra a una punta che si allungava entro il lago, alla distanza di una lega circa dall’emissario. Né questo le era dettato dal semplice desiderio di fuga; per quanto debole di mente Hetty possedeva la cautela istintiva con cui tanto spesso Iddio protegge i
