หนึ่งชั่วโมงต่อมา. รถแล่นไปอย่างต่อเนื่องไปยังศูนย์กลางการค้าในเขตชานเมืองด้านตะวันตก แม้ว่าสภาพอากาศจะอบอ้าว แต่บรรดาชนชั้นสูงในเมืองก็ยังคงท่วมท้นศูนย์กลางการค้าที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ระหว่างทาง ดานิกาไม่รู้ว่าความมั่นใจของริชาร์ดมาจากไหน ภายใต้คำขออันแรงกล้าของเขา เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพาเขาไปที่ร้านที่ลุงของเอียนเป็นเจ้าของ ลูกพี่ลูกน้องของเอียนชื่อเทย์ ตอร์เรส เขาหาเลี้ยงชีพในยมโลกในสมัยก่อนซึ่งเขาสะสมทรัพยากรและกองทุนเริ่มต้น ด้วยสิ่งเหล่านั้นและพรสวรรค์ทางธุรกิจของเขาเอง เขาทำเงินได้มหาศาล ซึ่งซื้อร้านให้เขาหกแห่งติดต่อกันในศูนย์กลางการค้าแห่งนี้ ถูกต้องเพราะโอกาสทองของศูนย์ที่ทำให้ดานิกาละเลยการคุกคามที่เห็นได้ชัดซึ่งโกหกในการร่วมมือกับเทย์ตั้งแต่แรก หลังจากมาที่ร้าน ดานิกาดึงแขนริชาร์ดด้วยสีหน้าโกรธจัด “เอียนและจาเร็ตต์อยู่ที่นี่แล้ว!” ตามสายตาของเธอ