Nem telt bele három esztendő, és amitől István tartott, az bekövetkezett: megromlott viszonya a német Konráddal. Bajor földre kiküldött emberei, sokáig ott tanuló magyar papok küldözgették haza a híreket. Innen volt hát tudható, hogy ama Konrád nem szíveli a magyarokat, igaz, a németektől keletre élő többi néppel sem tartott fenn jó viszonyt. Lengyel és cseh „barátait” is csak ideig-óráig tartotta maga mellett, aztán valami ürüggyel ellenük fordult. Nem átallott hadakat bevetni régebbi szövetségesei ellen. Mindenki tudta a Rajnától keletre, hogy Konráddal egyfelől nem jó ujjat húzni, másfelől viszont megbízhatatlan és veszélyes uralkodó. Aki tehette, távol tartotta magát tőle, bár keveseknek sikerülhetett. Konrád és István, vagyis a Német-római Császárság és Magyarhon viszonya esztendőről