Al ver el vestido con un diseño tan vanguardista, Chandler inmediatamente lo volvió a poner en la mano de Lisa como si estuviera sosteniendo una patata caliente. Ella se quejó: "¿Qué tipo de ropa compraste? O es demasiado sexy y fascinante, o demasiado reveladora como para que la gente se avergüence de mirarte directamente". Pero Lisa argumentó: "Vamos, ya tengo más de 30 años, ¿de acuerdo? Si no me esfuerzo lo suficiente, no seré deseada por el resto de mi vida". "¡Eso no significa que necesites mostrar tu cuerpo a un hombre! Bajará tu estándar para un hombre". Chandler trató de hablarle con sentido común con seriedad. Pero Lisa miró el vestido rojo en su mano con desaprobación y dijo: "No entiendes esto, ¿verdad? Hoy en día, a los hombres les gustan las bellezas sexys". "En