Emma passa por Brandon e entra na sala, sentindo o coração acelerar à medida que fecha a porta atrás de si. A tensão s****l entre eles parece preencher o ambiente, tornando-o quase palpável. Ela se mantém firme em sua decisão de resistir a qualquer avanço, mantendo uma postura profissional.
Brandon, irritado por ter que ficar em um espaço fechado com Emma, vai até um armário e pega uma caixa de primeiros socorros. Indica o sofá para que ela se sente, e ela obedece, sentindo a forte atração crescer entre os dois, mas determinada a não se deixar levar por ela.
Sentando-se bem de frente para ela em um banco, Brandon pega gazes e antisséptico para limpar a ferida em seu braço. Emma tenta se concentrar em qualquer coisa que não seja a proximidade dele, mas é difícil ignorar a eletricidade no
