Assim que chegam no Scala Brandon e Emma descem do carro, ainda contrariado ele olha para ela e diz:
“Me dê a chave da lata velha”, Emma olha para ele entre indignada e envergonhada, mas seu rosto mostra sua determinação e teimosia, ainda mais quando suas mãos apertam firmes a chave do Shelby.
Suspirando Brandon esclarece:
“Vou pedir para um dos funcionários pegar o carro para você, a não ser é claro que você queira abandoná-lo lá, tenho certeza de que não estará perdendo muita coisa”.
Emma resolve novamente ignorar a atitude ofensiva de Brandon e lhe entrega as chaves agradecida, pois Shelby é muito importante para ela.
Depois de Brandon falar rapidamente com um dos funcionários do hotel, os dois sobem juntos pelo elevador até a cobertura. Assim que abrem a porta, Colen e Kleber corr
