Brandon se encontrava em sua cama, mas o sono se recusava a envolvê-lo, apesar das horas avançadas da madrugada. Seu corpo estava tenso, sua mente trabalhando incessantemente, incapaz de silenciar os pensamentos tumultuados que o assolavam desde que avistara aquela figura no táxi.
Com um suspiro resignado, ele finalmente se rendeu à insônia e alcançou o telefone ao lado da cama. Com um toque ágil, ele discou os números familiares de seu detetive particular e de seu chefe de segurança em Chicago.
O detetive atendeu após alguns toques, sua voz grave ecoando pelo telefone. Brandon não perdeu tempo e instruiu-o sem rodeios.
"Ralph, preciso que você faça uma verificação rápida para mim. Quero saber se há alguma informação sobre a possível volta de Erika. Verifique se há alguma movimentação d
