مثير ولكن محترم، على الرغم من أن بيو نادراً ما أخبرت الفتاة بأنها لا تستطيع ارتداء شيء ما، وحتى ذلك الحين كان ذلك من أجل الذوق السيئ أكثر من الملابس. تذكرت ليك أنه في المرة الأخيرة التي تم فيها حظر شيء ما، كان قميصًا مكتوبًا عليه، “إذا كنت تحب أسلوب الكلب، جرب الكلبات من الحانة المجاورة.” قال بيو إنه من الخطأ إهانة المنافسة.
كانت الساعة الخامسة والنصف، وكان كل شيء جاهزًا للمغادرة في السابعة والنصف. من المحتمل أن تصل جوي ونيك وديو وباري أولاً، لأنهم كانوا يدفعون ثمن الليلة ويريدون أفضل المقاعد. قررت معظم الفتيات اللواتي كن هناك طوال اليوم العودة إلى المنزل للاستحمام وتغيير ملابسهن. بقيت ليك، وآير، وغونغ، وبيو، وخمس فتيات جدد في الخلف للاحتفاظ بالحصن. دعا نيد ليك وتحدث معه باللغة التايلاندية:
“لقد دعاني ريتشارد إلى الفندق لتناول مشروب وشيء لأكله. ماذا أفعل الآن؟”
“ماذا يريدك أن تأكل؟” نكت
