تم تقديم المشروب على النحو الواجب وبعد تناول رشفة غادرت. يتساءل الجميع عما حدث لـ «غولد أند بورن»، لذا اتصلت ليك بـ «ماما سان» لتسأل عما إذا كان لديها أي أخبار. ردت ماما سان بأن «غولد اند بورن» كانا لا يزالان مع البريطانيين وأنه من المحتمل ألا يكونوا هناك في تلك الليلة، إلا إذا جاءوا في وقت لاحق. أربعة أقل، أربعة أخرى، فكرت ليك. بهذا المعدل، ربما تحتاج بيو إلى المزيد من الموظفين. إذا نجا ليك وأصدقاؤه مع البحارة، أو إذا هربوا بفعلتهم، فسيكون الشاب فا هو المسؤول. إذا غادرت موت، فلن تتمكن فا من إدارة حانة مزدحمة بمفردها. يجب أن تتحدث مع بيو عندما تصل إلى هناك حوالي الساعة العاشرة. كانت هناك دائمًا فتيات يبحثن عن عمل في الحانات الشعبية مثل “داديس هوبّي”، لذا لم يكن العثور على موظفين مشكلة. يمكن أن يكون الاحتفاظ بها. وصلت بيو في الساعة العاشرة صباحًا، كما وعدت، أغلقت دراجتها النارية، وقالت