‘’I am sorry, but I don’t speak your language. Maybe you could use that Koorivar child over there as a translator.’’
Looking in the direction pointed at by Shanandar and seeing the Koorivar child, who had by now stopped playing and stared with disbelief at the two adult Koorivars, one of the two armed centaurs signaled to the child to approach. The latter did so timidly and listened to what the centaur told him before looking up and Shanandar and speaking to him in Koorivarese.
‘’Hinoshi asked me if you came from Tyanaman and also asked why you do not speak Hoshin.’’
‘’We actually came from space, from another star system far away from here, my child. Are there many other Koorivars in this village? We would like to meet them.’’
‘’There are a total of eleven other Koorivars in Wynona, m
