Na fazenda, a noite começava a dar lugar à calmaria que se seguiu após a intensidade dos eventos do dia. Raoni observava enquanto os membros da tribo se ocupavam em limpar e guardar tudo o que havia sido utilizado durante a cerimônia e o jantar. Com uma eficiência tranquila, eles dividiam o que sobrara da comida, assegurando que nada fosse desperdiçado, e logo começaram a se dispersar de volta para suas casas sob a luz suave da lua que agora dominava o céu.
Enquanto estava na varanda de sua casa, Raoni se viu perdido em pensamentos. Por algum motivo que ele não conseguia explicar, seu pensamento se voltou para Chloe e o incidente do jantar. Ele se lembrou de que ela não tinha comido nada, pois seu prato acabara derramado sobre Niara. Uma irritação súbita tomou conta dele, uma mistura de f
