Capitolo III Alla ricerca di una soluzione
Erano le cinque e mezza quando Holmes fu di ritorno. Era vivace, entusiasta e di ottimo umore, poiché in lui a una crisi di nera malinconia si alternava normalmente a uno stato di esuberante gaiezza.
«Non c’è un grande mistero in questa vicenda» mi disse nel prendere la tazza di tè che io gli avevo preparato. «I fatti sembrano ammettere una sola ed unica spiegazione.»
«Come! Ha già risolto tutto quanto?»
«Beh, sarebbe esagerato da parte mia risponderle in senso affermativo. Ho scoperto un particolare importante, ecco tutto: davvero importante, comunque. Però bisogna ancora aggiungervi molti dettagli. Ho scoperto, nel consultare i numeri arretrati del Times, che il Maggiore Sholto di Upper Norwood, ex-appartenente al 34° fanteria di Bombay,
