— Je vais enchaîner ma compagne quand je lui mettrai les griffes dessus, grogna de fureur Gril Tal Mod alors qu’il étudiait les informations qu’ils venaient de recevoir. Ils avaient perdu deux jours de voyage à suivre une fausse piste. Celle qu’ils suivaient à présent leur avait été envoyée anonymement par un informateur qui leur avait donné des informations que seule sa compagne aurait pu lui transmettre. Des informations qu’elle lui avait racontées et qu’il avait ignorées. La culpabilité et la peur le rongeaient à l’idée de ne pas l’avoir écoutée. Cela changerait la prochaine fois qu’il aurait sa compagne sous lui. À l’avenir, il l’écouterait et la prendrait au sérieux lorsqu’elle parlerait de ses rêves. S’il en avait un jour à nouveau l’occasion. Il y aura une prochaine fois, jura-t-