Arman observava atentamente a cena entre Anne e Paolo de longe, enquanto eles se concentravam nas palavras do livro. Ele não pôde deixar de perceber a dinâmica entre os dois: Anne ajudando Paolo a aprender a ler, com paciência e carinho, enquanto o menino, de certa forma, parecia se divertir ao fingir não saber o que ele já sabia. O sorriso no rosto de Paolo era evidente, mas Arman sabia que havia algo mais acontecendo ali.
Intrigado, Arman se aproximou de Pietro, que estava conversando com alguns dos empregados na sala. Ele observou Paolo e Anne por mais um momento e, com uma expressão de curiosidade, perguntou:
— Pietro, por que Paolo está fingindo que não sabe ler? Ele claramente sabe mais do que está mostrando.
Pietro riu suavemente ao ouvir a pergunta e, com um sorriso travesso, ol
