Si trovarono subito due uomini fra la folla che offrirono i loro servigi al Colonnello Dubosc, che venne fuori e si mostrò ben soddisfatto. Uno era il semplice soldato che aveva bevuto il caffè che si presentò, dicendo: – Io agirò per voi, signore, io sono il duca di Valognes.
L’altro fu l’uomo grande e grosso che il suo amico, il prete, cercò in principio di dissuadere; ma poi si allontanò e lo lasciò solo.
Una leggera cena era preparata nel locale retrostante del Caffè Charlemagne. Benché non fosse riparato da vetri né da stucchi dorati, pure gli ospiti vi erano protetti da un tetto di foglie delicato e irregolare, poiché gli alberi ornamentali erano così folti intorno e fra le tavole, che davano al luogo oscurità e bagliori come di frutteto. A una delle tavole del centro sedeva un pic
