Cuando llegaron al hospital, se encontraron con que a Steve no le pasaba nada grave, sólo un poco de indigestión. Sophie estaba muy preocupada, mientras que Brandon mostraba una actitud tranquila y un poco indignada por la exageración de su mujer. Les explicó que había hecho lo posible para que no le diera tanta importancia y les llamara, pero no pudo hacer nada ante la cabezota de su mujer. Madison entró en la sala de pediatría para atender al pequeño, mientras que Carter se quedó en la sala de espera con sus padres. Sophie, al ver resuelto el problema de Steve, inmediatamente preguntó a su hijo por la cena de aquella noche. Carter puso una cara que reflejaba todo lo ocurrido. Comenzó por las buenas noticias y sus padres se contentaron mucho al recibir la noticia de la boda de Chri