«Un locale di vaudeville. L’ho scovato ieri, mentre lei batteva Tenderloin con il suo amico Wilson. Non credo di essergli molto simpatico». «Credo che non gli sia molto simpatica l’intera umanità». Bill non sembrò del tutto convinto. «Mh. È possibile». La carrozza li portò in una zona a metà strada tra Tenderloin e la Bowery, subito a est della Broadway. Nonostante non fosse ancora sera, in giro c’era già parecchia gente che voleva divertirsi. Kayal si rese conto quasi subito della particolare connotazione di quell’isolato. Alle porte di molte attività c’erano le abituali signorine, ma la clientela maschile sembrava trovarle folkloristiche, più che seducenti. In quanto agli avventori, c’erano dandy, giovani in vendita e uomini meno giovani che erano chiaramente lì per comprare. A Londr