A VISSZAFELÉ ÁRAMLÓ FOLYÓAmikor Leon meghallotta, hogy közeleg a vihar, Sir Ralph Savage-dzsel még nem értek le a Szadonghoz, de már közel jártak hozzá, és túl messzire voltak a rádzsa házától ahhoz, hogy visszaérjenek, mire lezúdul a zápor. Leon tehát úgy döntött, hogy az egyre borúsabb ég alatt elvezeti a rádzsát anyja, Taminah kis kunyhójához.
Ez az asszony mindig megindította Sir Ralphot. Valamiféle gyógyíthatatlan bőrbetegségben szenvedett, ami hófehér pigmentfoltokkal pettyezte arcát, mintha egy térképrajzoló, miután felvázolta a világ színeit és körvonalait, kifogyott volna az anyagból, így a térképen számos fehér folt maradt volna.
Taminah Leonon kívül minden fiát elvesztette: gyermekei vízbe fúltak, különféle betegségek vagy az angolok és a hollandok között dúló kereskedelmi háb
