A CINKOSSÁGJane kora hajnalban sürgető csengetésre ébredt.
Gyorsan magára kapta selyemköntösét, és lesietett. Odalent aggasztó látvány fogadta. Egy kocsi éppen elhajtott a ház elől, és utasa, Mr. Latimer keresztben feküdt a Henrietta Street 28. lépcsőjén. Felesége az enyvgyáros fölé hajolva, félig sírva biztatta férjét, akit „Mr. Latimer”-nek nevezett, mintha ez a különös formaság erőt öntene legyöngült ízületeibe.
– Mr. Latimer – szipogta –, az isten szerelmére, próbáljon felállni, mert én nem tudom felemelni, bármilyen sovány is…
Jane megkérdezte Mrs. Latimert, hogy mi történt. Az asszony belekapaszkodott a kezébe, és könyörögve azt mondta:
– Segítsen, Miss Jane! Mr. Latimer kórházban volt, de ma reggel behívattak hozzá, mert a férjem ott kúszott a földön, a szörnyű mocsokban, és azt
