Leonardo convida Isabelle para entrar em sua casa, ela entra com certo receio, visto tudo que cresceu ouvindo sobre nunca ir até a casa dos vizinhos de fazenda... Isabelle: O que você queria me dizer a sós? O que você queria me mostrar? Leonardo : Em primeiro lugar eu queria me desculpar com você, Eu acho que julguei você de uma forma muito errada! Fui um grande babaca na verdade, e peço perdão a você por conta disso... A moça que estava chateada com a forma que Leonardo lhe acusou de não ser virgem, após a vez que ficaram, não escondia sua felicidade, ao Leonardo lhe pedir desculpas. Isabelle: Sim, você foi bem escroto comigo! Me julgando daquela forma, Eu sei que tudo aconteceu muito rápido entre nós! Mas eu não sou nenhuma mulher fácil não! Eu não tive nunca nenhum outro homem além