Manancial é uma nascente, o surgimento das águas de um rio, que brotam para correr pelo mundo afora, levando vida, em suas águas...
No ano de 1991 haviam 2 grandes fazendas produtoras de café, a Fazenda Braga, cujo proprietário era Inácio Braga, casado com a doce Mariana, eles tinham uma filha chamada Isabelle...Inácio era um homem bom, marido fiel e amoroso, um excelente pai, tratava todos os peões da fazenda com muito respeito, todos trabalhavam para ele com grande satisfação.
Havia uma grande rivalidade entre a Fazenda Braga de Inácio e a fazenda Rivaroli de César Rivaroli, o fazendeiro que mora do outro lado do rio, suas fazendas são separadas por um Rio que corta as terras dos dois, cuja nascente, um belo manancial se encontra na divisa de suas terras.
César Rivaroli é um homem mau, arrogante e amargurado, que se casou com Celeste , sua esposa em um casamento arranjado, como era tradição entre suas famílias, por um jogo de interesses, Celeste costumava ser uma moça de costumes simples, que fora ensinada de cedo que o trabalho de uma mulher tinha que ser fazer as vontades do marido, e tinha um coração gentil, que devido ao desprezo do marido foi se transformando em uma pessoa c***l e fria.
César Rivaroli e Inácio se odiavam, e tinham uma grande rixa entre eles desde muito tempo atrás, César fora namorado de Marina, porém ela sabendo da índole má de César, e que sua família tinha lhe arranjado um casamento com Celeste por interesse, se aproxima e se apaixona pelo rival de César e se casa com Inácio, dando início uma forte rivalidade entre os dois.
Inácio e Marina tiveram uma filha chamada isabelle, enquanto César e Celeste tiveram um filho chamado Leonardo.
Os anos foram se passando, e os ânimos entre os rivais, nunca se aplacaram, Leonardo e Isabelle costumavam brincar às margens do manancial, para eles, duas crianças, a rivalidade das duas famílias não existia, o que existia era apenas amizade sincera e verdadeira entre duas crianças puras de coração...
Leonardo: Meu pai não sabe que eu venho brincar aqui todos os dias... ele sempre me diz para nunca colocar um pé do outro lado do rio...
Isabelle: Engraçado... O meu pai diz a mesma coisa, por que será?
Leonardo: Sei lá... quem vai saber?
Mariana estava preocupada procurando a filha que havia sumido logo cedo e nunca havia voltado, já estava quase na hora do almoço, ela tinha a preocupação que ela desobedecesse as ordens do pai, e fosse brincar nas terras do vizinho, as águas do lado do manancial eram muito rasas.
César estava cavalgando por suas terras, passando por perto do manancial e de longe avista seu filho, conversando com uma garotinha...
César: Leonardo... filho!
Leonardo: Olha Isabelle... aquele homem que vem ali é o meu pai!
César: Quem é a sua amiga filho...
Leonardo: Ela é a Isabelle ... ela mora daquele lado do rio.
Isabelle: Muito prazer ....
César: Que garotinha mais educada...
Nesse momento, Marina chega às proximidades do Manancial, já que lembrou que a filha certa vez havia dito que tinha um amiguinho que costumava brincar com ela por ali.
Marina avista a filha de longe e fica assustada quando vê perto dela, não o menino, mas César em pessoa...
Marina: Filha! minha filha!
Isabelle: Aquela é minha mãe... ela se chama Marina...
Quando César levanta a vista que enxerga Marina, a mulher que sempre amou, que sempre quis, seu semblante muda...
Marina: Isabelle! sua irresponsável! seu pai disse tantas vezes que você não deveria se afastar de casa, ir para um lugar desses...
Isabelle: Desculpa mamãe....
Marina dá um tapa na filha, que corre chorando...
Leonardo: A senhora é muito má! Não deveria fazer isso com ela!
César: Marina... nossos filhos são apenas crianças... eles não tem culpa pelas rixas do passado...
Marina: Como você é cínico e dissimulado...
Marina vira a cara e vai atrás da sua filha.
César: Você continua linda...
Leonardo: Papai, por que eu não posso brincar com a Isabelle...
César: Filho, eu não me importo, mas você viu que a mãe dela não gostou não foi mesmo... Anda vai pra casa...
Marina alcança a filha que estava muito magoada chorando, e apavorada, aquela era a primeira vez que sua mãe lhe batia...
Marina: Filha... me perdoa... eu só fiquei preocupada com você... só isso...aquele homem é muito mau... ele não gosta do seu pai, e já tentou nos fazer m*l diversas vezes...
Isabelle: Mas mamãe... então eu não posso ser amiga do filho dele... o Leonardo?
Marina: Melhor não filha...e nem vou dizer nada para o seu pai, senão ele vai se preocupar ...
Inácio estava esperando por sua mulher e filha, preocupado com o sumiço repentino delas...
Isabelle: Papai...
Inácio : Minha filha.... onde vocês estavam?
Mariana: Saímos a passear e perdemos a hora, me desculpe...
Inácio: Tudo bem, vamos que eu estou morrendo de fome...
Isabelle: Eu também...
Marina manda que a filha vá logo lavar as mãos antes de almoçar, Inácio então pergunta se Isabelle por acaso havia ido brincar novamente no Manancial, Marina responde que sim, e que César havia visto a pequena, que brincava com o filho dele perto da nascente ...
Inácio: Ele disse alguma coisa? Se ele tivesse dito algo com minha filha... eu juro...
Marina: Não, ele não disse absolutamente nada...
Inácio: Nem com você...?
Marina: Não ....
Inácio relembra o dia do casamento, em que César havia chegado bêbado na igreja, querendo impedir a cerimônia.
Inácio: Ele nunca vai aceitar que você e eu nos amamos, e somos felizes, tenho pena do garotinho... E da mulher dele... casar e conviver com um infeliz daqueles, é muito castigo...
Na fazenda Rivaroli... César chega e começa a beber, ele fica pensando em Marina, como ela ainda era tão linda, como parecia que era ontem quando ele apaixonado, cortejava ela... mas rapidamente ele se lembra de Inácio e sua raiva explode, César arremessa o copo na parede fazendo voar estilhaços por todo lado...
No dia seguinte, Isabelle e Leonardo novamente haviam se encontrado para brincar, César novamente vai até o manancial de águas, no intuito de novamente ver Marina indo buscar a filha... mas não estavam lá as crianças, elas haviam ido brincar em um novo trecho do rio, diferente daquele para evitar que novamente fossem vistos...
Marina foi novamente atrás de sua filha, e acabou que os dois se encontraram...
César: Que surpresa ver você aqui novamente...
Marina: Vim atrás da minha filha, já vi que ela não está por aqui...
César: Espere.... Você continua muito bonita... tenho saudades daquele tempo em que éramos namorados... em que nos amávamos ... aqui mesmo neste manancial... em que éramos um jovem casal de namorados....
Marina: Isso ficou no passado, hoje sou casada e feliz com Inácio e nossa filha..
César atravessa o manancial e tenta beijar Marina, mas neste momento Inácio chega...
Inácio: Solta a minha mulher seu desgraçado!
César: Ela só casou com você por pena! Ela me ama, sempre me amou, e nem você, nem ninguém podem apagar o que vivi com ela aqui... neste mesmo riacho no passado!
Inácio puxa seu facão e vai para a ofensiva...
Mariana grita desesperada pedindo ajuda, mas ninguém aparece...
César saca seu facão e os dois brigam, uma inevitável briga até a morte, sem trégua entre os dois rivais...
César deixa o facão cair e saca sua arma atirando no peito de Inácio, que desfere um golpe de facão no braço direito de César, que grita de dor agonizando.... Inácio cai morto no chão e Marina grita desesperada...
César desmaiou de dor, o golpe de facão foi o suficiente para decepar seu braço...