« Les affrontements directs, limités ou généraux, sont risqués. L'engagement d'une bataille décisive suppose des préparatifs nombreux de même qu'une excellente connaissance de l'environnement et de l'ennemi. Il existe un certain nombre de stratagèmes relevant de l'affrontement indirect et dont le chef de guerre peut user pour se procurer un avantage face à un ennemi aussi prudent et vaillant que lui. » (L'art de la guerre, Sun Zi) POV : Kē La salle d'auscultation était richement ornée d'or et de rouge. Je m'étais vaguement demandée si Suzaku avait été responsable de la décoration. Le jeune médecin et ses infirmières m'avaient installée sur une chaise longue en velours rouge. Je pouvais deviner au dragon d'or qui y était brodé que je me trouvais dans une salle à disposition de la famil