Traviata– Jaj, a Traviata-megrendelés… – sóhajt fel Belle. – Hihetetlenül káprázatos, de képtelenül igényes is! Nézd, Lily, itt van mellettem egy üveg gin, pedig azelőtt egy kortyot sem ittam. Azt hiszem, egészen lepusztítja a személyiségemet, nemsokára elviselhetetlenül unalmas és korlátolt leszek. Észrevetted, hogy egyre unalmasabb és ostobább vagyok?
Traviata-– Szó sincs róla, Belle. Úgy szeretjük önt, mintha az anyánk lenne, vagy nagyra becsült tanítónk. Minden percben felnézünk a munkából, mert látni akarjuk, hogy itt van, és szemmel tart bennünket.
– Micsoda ravasz csúfolódás! De ügyes, egyáltalán nincs ellenemre. Azt mutatja, hogy benned van tűz. Vannak, akikben nincs tűz… szikrányi sincs. Csukd be az ajtót, Lily, és mondok valamit.
Lily körülnéz, látja, hogy a Műszak béketűrő as
