VORWORT DES AUTORS ZUR 1. AUSGABE
Nicht wenige Leser halten Science-Fiction-Erzählungen für eine niveaulose Lektüre, wozu sie sich nicht herablassen wollen. Ich denke, es ist in erster Linie der Begriff Science Fiction selbst, der mit seinem zweiten Teil dazu verleitet, sich Werke der Trivialliteratur vorzustellen, die sich durch ungezügelte unrealistische Phantasien und Pseudowissenschaft auszeichnen; es wäre daher besser, sie statt Science Fiction wissenschaftliche Erzählungen zu nennen, indem man einfach den englischen Originalbegriff Science Fiction übersetzt. Aber wenn das Wort selbst schon irreführend ist, kann auch das Fehlen einer allgemein akzeptierten präzisen Definition von Science Fiction zur allgemeinen Geringschätzung der wissenschaftlichen Fiktion beigetragen haben. Anderer
