Kapitel 8 Etwa eine Stunde nach dem Absturz der Flugscheibe, der sie getötet hatte, waren die drei - nicht ganz - Verstorbenen in den medizinisch-chirurgischen Raum des Raumschiffs 22 gebracht worden. Das Gehirn und verschiedene andere innere Organe wurden von dem Arzt und Chirurgen Dr. Aldo Gorgo mit Hilfe von menschlichen Krankenschwestern und Gesundheitsrobotern der Notaufnahme wiederbelebt und die Blutzirkulation wiederhergestellt: Es handelte sich um eine chirurgische Routine-Operation, nicht nur auf der Erde im Jahr 2133, sondern auch auf ihren Zeitraumschiffen. Alle drei Patienten konnten gerettet werden. Das Abendessen in der den Offizieren und Passagieren vorbehaltenen Kantine neigte sich dem Ende zu. Man war beim Kaffee und, nur für die Zivilisten, beim Digestif angelangt, al