Du point de vue de Jay-la Jay-la a vu sa grand-mère et sa mère sur le palier du premier étage ainsi qu'un homme massif, elle savait que ce n'était pas Alpha Austin mais devait être son homme de main. Elle ne le connaissait pas, elle lui a souri. Cela faisait très longtemps qu'elle avait vu sa grand-mère. Elle a reçu un gros câlin de sa part puis a vu tous les enfants la regarder. Elle les a vus tous les trois se lever et la regarder, puis pencher la tête de la même manière au même moment, ils pouvaient ressentir ce lien familial et elle le savait. "Je suis Clara, ta nana, la mère de ta grand-mère", leur a-t-elle dit. "Tu n'es pas assez vieille pour ça." Lilly a-t-elle dit en la regardant du bas vers le haut. "Si je le suis. Nous, les loups, ne vieillissons pas comme les humains, certai